Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 часа назад
 • Вы подписаны

— Я же тебя предупреждала, Вера. Нищету плодишь. Потом страдать будешь! — презрительно сказала мне сестра в роддоме

Вера Павловна стояла за прилавком и отстраненно смотрела в окно, наблюдая, как порывистый осенний ветер гоняет по мокрому асфальту пожухлые, грязные листья. Её скромная «Продуктовая лавка» на первом этаже старой панельной пятиэтажки, жила своей привычной, размеренной жизнью. Внутри вкусно пахло свежим хлебом, пряными специями и той неуловимой, лёгкой грустью, которая всегда сопровождает конец пасмурного дня. Звякнул дверной колокольчик. Вера машинально одернула халат, натянула на уставшее лицо дежурную приветливую улыбку, но, едва увидев вошедшую женщину, тут же её стерла...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Я Скрыла От Жениха Зарплату В 1 Миллион И Притворилась Простушкой Но За Столом Его Родня Сняла Маски

Я никогда не думала, что начну свои самые серьезные отношения со лжи. В романтических комедиях всё это обычно подается как забавное недоразумение: главная героиня притворяется бедной, чтобы найти настоящую любовь, а потом все смеются, пьют шампанское и живут долго и счастливо. В жизни всё прозаичнее, жестче и оставляет после себя довольно мерзкий осадок, от которого потом тяжело отмыться. Меня зовут Алина. Мне тридцать два года. У меня своё диджитал-агентство. Мы занимаемся разработкой сайтов, настраиваем контекстную рекламу, ведем социальные сети для среднего и крупного бизнеса...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

— Пошла вон из моего дома! Ты мне не дочь. У меня нет дочери! — заявил отец, узнав страшную тайну

Сорок пять лет… Ровно столько мы с Ниной прожили душа в душу, делили один кусок хлеба на двоих, укрывались одним жестким шерстяным одеялом в ледяных бараках, когда я только начинал работать помощником машиниста. Я всю жизнь водил тяжелые товарные составы по ТранссИбу. Железо, уголь, лес, щебень. Моя жизнь была насквозь пропитана въедливым запахом мазута, креозота и морозной угольной пЫли, которую не брало ни одно мыло. Я знал, как звучит перегруженный состав на крутом подъеме, как жалобно стонут стальные рельсы в сорокаградусный сибирский мороз...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

— Я хочу жить в нормальной семье, Лена. А ты оставайся со своими деньгами! — заявил мне муж

Звук закрывшейся дверИ прозвучал в тишине нашей огромной, залитой вечерним светом квартиры оглушительно громко. Щелкнул замок. Сначала один оборот, затем второй. На полированной поверхности консоли в прихожей осталась лежать связка его ключей. Я стояла посреди гостиной, не снимая туфель, с дорогой кожаной сумкой в руках, и смотрела на эту связку. Сергей ушел. Он действительно собрал свои вещи в два больших чемодана, молча оделся, посмотрел на меня своим тяжелым, полным разочарования взглядом и произнес ту самую фразу, которая теперь звенела у меня в ушах: «Я хочу жить в нормальной семье, Лена...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент