Дневник дорамщицы

Всем привет)) Друзья, если среди вас есть любители шпионского жанра - обратите внимание на свежий китайский сериал "Закат над рекой". Дорама состоит из 44-х полноформатных серий и переведена полностью. Пока посмотрела только 5 серий, но уже по ним можно судить – проект качественный. Синопсис утверждает – сериал на 90% основан на реальных событиях. Нууу... не знаю)) Центральная линия сюжета построена на исторических данных об известной американской военно-воздушной операции, под названием "рейд на Токио".  Эта линия в сценарии действительно отражается подробно и достоверно (немного о ней почитала), американские персонажи носят имена подлинных участников давних событий. А вот что касается главного героя "Заката...", законспирированного шпиона Ум Илана, в шикарном исполнении замечательного Чжан Луи/Эдварда Чжана, остаётся только гадать... Тем более, в открытых источниках невозможно найти никакой подтверждающей информации о его партнёрше Биин, её исполнила актриса Чан Чун Нин/Дженни Чан. Китайским агентам поручено отыскать американского агента, неудачно приземлившегося в районе китайского острова, оккупированного японцами. Непростая задача существенно осложняется тем, что напарница опытного резидента Ума в шпионских делах – полный профан... И мне кажется, в альянсе намечается романтика... Что для зрителя – хорошо)) а для лазутчиков – не очень(( Друзья, кто-то смотрит "Закат над рекой"? Если да - поделитесь мнением)) Кстати, дораму похвалила уважаемый переводчик Lao Nin из ФСГ  Last Snow, она иногда заглядывает на канал. Спасибо за прочтение)) Фрагменты постеров сериала "Закат над рекой", из открытых источников

Всем привет)) Друзья, вчера заглянула в новую дораму с непритязательным постером и негромким названием "История любви в 1970-х"... Залпом посмотрела 3-серии, последнюю – в автопереводе. Что привлекло в сериале? Во-первых – Чэнь Фэйюй в главной роли. В первом эпизоде Артур без фильтров, во втором – без движения, в третьем – с милой улыбкой, она так его украшает)) Экранную партнершу Артура, актрису Сун Цянь, вижу впервые, манера игры понравилась, комедийные эпизоды в её исполнении повеселили. Во-вторых, заинтересовало время действия - годы завершения Культурной революции в Китае и начала оттепели (она ощущается в атмосфере сериала). Этот исторический период развития страны китайские кинематографисты эксплуатируют нечасто, потому дорама выглядит неизбито и реалистично. В-третьих... Как бы это объяснить? Стандартный дорамный сюжет о фиктивном браке молодых людей исключительно по расчёту, с обязательным любовным завершением (а именно его в очередной раз предлагают зрителям создатели «Истории любви в 1970-х»),  в данном конкретном случае почему-то не раздражает, а очаровывает... Друзья, случается ли с вами такое? Внутренний голос подсказывает - эту романтическую историю досмотрю до конца... Тем более, в ней намечается вторая милая парочка, и есть "неуставные" отношения у строгой партийной дамы... В общем, предлагаю и вам взять «Любовь в эпоху юности» на заметочку)) Фрагменты постеров сериала, из открытых источников.