Александр Федотов

1) "Она знаешь как чешет по-английски, и поет, и разговаривает..." В то время люди, говорящие более-менее свободно на иностранном языке, были большой редкостью. Ни обычная школа, ни обычный вуз разговорных навыков не прививали...

1) "Наградить красными революционными шароварами". Эта фраза (мем, по современному) была очень популярна в наше время при награждении кого-нибудь. 2) Изначально "Merci", потом "C'est très bien" ("Это очень хорошо")...

1) "Забыл переключить напряжение". Даже я застал электроприборы с переключателем 127/220 вольт. Правда, самих розеток на 127 вольт я уже не видел. 2) Не знаю, как в Москве, но в квартирах в центре Ленинграда горячей воды не было, но в некоторых стояли газовые колонки...

1) 16 секунд свободного падения - это немного больше 1 км высоты. 2) Снежная болезнь (слепота) - о ней члены экспедиции должны были знать и носить темные очки все время с собой. Похоже, что они плохо подготовились к экспедиции...