Да ладно?!

В октябре 2017 года астрономы зафиксировали событие, перевернувшее представления о Солнечной системе: впервые в истории человечества был обнаружен объект, прибывший из межзвёздного пространства. Ему присвоили обозначение 1I/Оумуамуа (где «1I» означает «первый межзвёздный»). 19 октября 2017 года обсерватория Pan‑STARRS1 на Гавайях зафиксировала необычный объект. Анализ траектории показал: Это стало первым в истории доказанным случаем обнаружения межзвёздного странника. Можно только представить - сколько подобных объектов пролетало мимо незамеченными...

Языки говорят одним голосом? Сравниваем английское I am, татарское −айтам и библейское Адам. Возможно, за ними — единый древний корень. В предыдущих статьях рассматривается любопытное сходство между английской формой глагола "I am" и татарскими глаголами в форме 1‑го лица единственного числа настоящего времени. Сопоставление английского I am и татарского суффикса −ам показывает, как разные языки (даже принадлежащие к различным языковым семьям) могут сходным образом выражать грамматическую категорию...

Рождество — праздник, насыщенный глубокими символами и многовековыми смыслами. За привычными образами скрываются древние архетипы, перекликающиеся в разных культурах и языках. Особенно ярко это проявляется при анализе этимологии ключевых понятий, связанных с идеей рождения, смерти и возрождения — центральных для рождественской мистерии. В Евангелии от Иоанна (12:24) Христос произносит притчу, ставшую ключевым богословским образом: «Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесёт много плода» (Ин...

Вопрос о связи между английской и татарской культурами через призму этимологических параллелей представляет собой интересное направление как в сравнительном языкознании, так и в изучении истории в целом. Несмотря на то, что английский и татарский языки принадлежат к разным языковым семьям — индоевропейской (германская ветвь) и тюркской соответственно — исследование лексических совпадений, заимствований и параллелей может пролить свет на исторические, культурные и торговые контакты между носителями этих языков...

На первый взгляд, английский и татарский языки принадлежат к совершенно разным языковым семьям и не имеют очевидных точек соприкосновения: английский относится к германской группе индоевропейской семьи, а татарский — к кыпчакской группе тюркской семьи. Тем неожиданнее выглядит совпадение в обозначении одного из самых значимых праздников — Нового года. О чём же говорит сходство английского «new year» и татарского «яңы ел»? Это не случайное совпадение, а следствие языкового родства и пример лексического параллелизма...