Найти в Дзене
Закреплено автором
СЕ ЛЯ ВИ по-русски
Решили вернуться на Родину в Россию. Нет сил уже...
2 года назад
Эмигрант, приехав в чужую страну, пытается найти свое место в новом обществе
Эмигрант, приехав в чужую страну, пытается найти свое место в новом обществе. Это понятно и нормально. Но он часто испытывает внутренний конфликт между желанием адаптироваться к новой культуре и сохранением своей идентичности. Это серьёзная проблема, дилемма. А золотую середину ищут вечно. То, казалось, что вот она— нашёл. Но жизнь вносит свои коррективы и ты понимаешь, что ошибался. Особенно остро встаёт этот вопрос, когда появляются дети. Как сделать так, чтобы...
3 дня назад
Поздравляю всех с Днём Победы
Поздравляю всех с Днём Победы! Великий праздник и будет таким всегда. Праздник со слезами на глазах. От каждого из нас зависит настоящее и будущее. Прямо сегодня мы можем сделать свой вклад— передать память о Героях, об истории Великой Отечественной войны нашим детям, внукам. Чтобы последующие поколения гордились и помнили. В какой бы мы стране не находились... Это наш долг. Долг перед нашими дедами, прадедами и всеми, кто приближал Победу...
3 недели назад
⚠️В ЕС вступил в силу закон, разрешающий добавлять порошок из насекомых в пищевые продукты, такие как хлеб, сыр, джемы и макаронные изделия, сообщает Еврокомиссия. Как вам такое? Что думаете о таком порошке? И зачем всё это? #озагранице #франция Подпишитесь на канал «Се Ля Ви по-русски» 🐻
3 месяца назад
Новый год, Рождество в России и во Франции
Кто-то поделился этой фотографией площади Читы в 2001-2002. Здесь как вы догадались изо льда сделаны разные достопримечательности мира. Каждый год в Чите площадь украшена по-разному и горки изо льда не повторяются из года в год. И каждый год было интересно пойти на площадь, погулять, потому что знаешь, что будет по-другому. Интересно. Во Франции традиционно до Рождества организовывают ярмарки. Ставят много деревянных домиков с товарами и едой. Есть место, где играет диджей все едят и выпивают. Что для меня всегда удивительно, что люди почти не танцуют под громкую клубную музыку...
3 месяца назад
Наташа и её французская семья. Одним зимним вечером...
Одним грустным зимним вечером сидела Наташа у камина и смотрела в окно. Настроение у неё было паршивое. То ли погода такая пасмурная, то ли магнитные бури, то ли тоска по Родине. Дети играют в своей комнате, только и слышны иногда визги «Non, c'est à moi! Tais-toi, c'est mon tour! Papa!» В этот вечер ей совсем не хотелось шевелиться— что в физическом плане, что в интеллектуальном. Ведь она так устала жить не своей жизнью. Говорить с мужем и детьми на французском языке. В этот вечер мозг отказывался переводить...
4 месяца назад
Се Ля Ви эмигранта
Вот сказали, что Новый год на 👃носу ✨🌲 Знаете, живя во Франции далеко от Родины хочется праздновать его как-то по-своему. Не нужны никакие устрицы, фуагра и прочая «гадость». 😆 У подавляющего числа французов эти продукты на столе обязательны. Но дело в том, что мы не французы. Можно попробовать один раз и всё. А потом хочется своего родного: оливьешку, селёдку под шубой... Мы привыкли к этому с детства и никуда это не «выкинешь». Даже если будешь делать вид, что тебе всё равно, а мозг и подсознание всё помнят, всё хранят...
5 месяцев назад
Макрончик сказал, что не уйдёт с поста президента. Я так и думала. Даже неинтересна вся эта их движуха. Можно на это не обращать внимания. #франция
5 месяцев назад
Франция хороша для туризма, но не для жизни. #франция #обэмиграции #озагранице Подпишитесь на канал "Се Ля Ви по-русски" 🐻
6 месяцев назад
Товарищи, сегодня увидела в Ошане, что вилок капусты стоит 5 евро 😰 На рубли это примерно 500 рублей. Буквально года 2 назад он стоил 2 евро, потом около 3х. Я обалдела... #новостиизфранции
1 год назад
Хочу Домой в Россию. Зачем эта заграница?
Как же хочется Домой... А Дом— это наша Родина Россия. Смотришь в интернете как все живут дома и не осознают своего счастья. Они на своём месте в своей среде, говорят на русском. Легко друг друга понимают и чувствуют. Понимают шутки друг друга, ведут себя как хотят— они свободны... Видятся с родными, дружат, встречаются... Ты полноценный член общества. Когда смотришь на людей на Родине, такое чувство, что ты просто теряешь своё бесценное время за границей— ты прожигаешь свою жизнь. Для чего здесь жить, в чужой стране?! Ты одинок и никому не нужен...
1 год назад
"Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить "дефекты", когда можно сказать недочеты, или недостатки, или пробелы?.. Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?" В.И. Ленин Я стараюсь убирать из моего словарного запаса англицизмы. Зачем их употреблять, если есть такие же слова на русском?! Англицизмы, между прочим, это одна из частичек культурной экспансии. Английский слова завоевали весь мир! Удивительно...
1 год назад
Дефицит лекарств во Франции и «смекалка» фармацевтов
Столкнувшись с напряженностью с поставками лекарств, которая еще больше обострилась в 2023 году, фармацевты изо всех сил стараются обеспечить своих пациентов антибиотиками, а также анальгетиками, кортикостероидами, парацетамолом, противодиабетическими средствами или вакцинами. «Мы занимаемся самодельничеством», — вздыхает Флоранс Гер, фармацевт из Марселя. «Мы изо всех сил стараемся, но это утомляет. Некоторые коллеги пытаются делать небольшие запасы, просто чтобы иметь возможность отдохнуть и не ходить каждый день на "охоту" в поисках чего-то недостающего, но это бесполезно: то, чего не хватает, всегда разное», - описывает она AFP...
1 год назад