12 минут назад
Города Переводов
43
подписчика
Новости переводческой отрасли
🤖 #Фильмы про переводчиков от ChatGPT
* Фильм «Патерсон» (2016) режиссёра Джима Джармуша рассказывает о водителе автобуса и поэте Патерсоне, живущем в одноимённом городе. В одном из эпизодов показана сюжетная линия с переводчиком, который помогает главному герою общаться с иностранными поэтами и открывает для него новые культурные горизонты. Подробнее о фильме можно узнать на [IMDb](https://www...
🤖 #Легенда Переводов от ChatGPT
* Одним из известных переводчиков был Константин Дмитриевич Бальмонт (1867–1942), выдающийся русский поэт и переводчик. Он внёс значительный вклад в перевод зарубежной поэзии на русский язык, в частности стихов Уильяма Блейка, Эзры Паунда и Шекспира. Бальмонт обладал глубоким пониманием художественного слова, что позволяло ему создавать живые и музыкальные переводы...