Турция и окрестности

Общаюсь я тут (или там, я не поняла) с приятелем - турком и по совместительству Овном по знаку зодиака. Собственно, на этом месте можно поставить точку и закончить статью, потому что Овен - это и резюме и приговор (а Овен - турок это преступление с отягчающими обстоятельствами)...

Каждый новый год нет, нет в баню на последнем в году занятии я мучаю студентов темой "new year resolutions" (обещания, данные себе в новом году). Тема увлекательная и бесконечная, и под эту сурдинку стьюдентам можно впихнуть грамматику раздела going to в качестве будущего времени...

Прааааздник к вам приходит, прааааздник.... Ну конечно, не праздник, какой уж праздник, я же помню как вы мне говорили: ну сколько можно того-этого, очернять прекрасную страну. А мне нужно было вдохновение для того, чтобы жечь вас тут глаголом...

"...вызывает антирес и такой ишо разрез..." ©️ Поступил, товарищи, вопрос: а для чего вообще учить турецкий? И даже было пригрожено (пригрозено¿) что 'если вы не отзовётесь, мы напишем в Спортлото мы бросим учить турецкий и начнём учить японский'. Я на это могу ответить только как человек, который иностранными языками зарабатывает себе на бутерброд и оплату жилищно-коммунальных услуг. Мне и в голову /и даже, заметим, в ногу/ не приходило учить какой-то язык только потому, что он мне нравится. Мне...

А сегодня пятница. И праздник. И день великой нашей (да - нашей, и да - великой) Победы. Лично не участвовала, но причастна. Все, кто считает, что не наша и что не великая - отойдите от греха подальше. А я думала, что сегодня суббота. И села за рабочий стол в ожидании начала занятия. А оказалось - пятница. И официальный выходной (он же devlet bayramı, он же millî bayramı, он же resmî tatil günü). Пока я раздуплилась и осознала, что пятница это не суббота, я успела накатать всем студентам сообщения,...

А у нас очередная радость. Родненькое турецкое государство отменило алименты бывшим турецким жёнам, но чтобы они не сильно расставались, пообещало платить пенсию домохозяйкам, аллилуйа. Надо изучить вопрос, много ли я буду получать. Желающие тратить вместе мои денежки - вставайте в лист ожидания (дорогой Алексей, не толкайте людей локтями, вы все равно в отдельном списке). 🇹🇷 В ТУРЦИИ ДАЮТ ПЕНСИЮ ДОМОХОЗЯЙКАМ ДЛЯ ДОМОХОЗЯЕК Разрабатывается новый пенсионный проект, который впервые официально признает труд домохозяек...

Похристосовались? Всё заранее заготовленное съедено? Ну и славно. Христос, правда, не для того воскресал, чтобы народ яйца красил, но у большинства празднование сводится исключительно к этому. Но то дело сугубо личное между гражданином и Богом. А у нас хорошая новость. Сильно запоздалая, потому как турки во всех почти отношениях примерно такие же расторопные и понятливые, как эстонцы, но лучше поздно, чем не. Государственное учреждение по имени Минздрав раздуплилось и запретило частным клиникам делать плановые кесарева сечения...

В перерывах между битвами со стьюдентами, которые уверены, что 'приходить' и 'уходить' это исключительно come и go, а 'гулять' это walk (а вот это особенно бесит, и ничем из них эти три глагола не выбить), решила осчастливить вас полезным. Как вы произносите название часового швейцарского бренда Hublo, м? А этот, прости господи, Ùterque? (Я - как "утырок", но исключительно у себя в голове, конечно). Ошибёшься буковкой, и опозоришься, как стриптизёрша Номи Мэлоун из "Шоугёлз", которая купила платье Versace и всем гордо сообщала, что купила "Версэйз"...

Я бы никогда не додумалась шарахаться по карте в поисках написать статью о такой деревне, в которую, натурально, Макар телят не гонял, потому что гонял туда ослов, но в Ютьюбе мне подвернулось видео одной турецкой девахи, решившей бросить iş güç (работать ей надоело, короче) и подавшейся в тревел-блогеры. Видео она назвала "Странная турецкая деревня в Иране". Мне вот отчего-то совсем не странно, что турки считают деревню в Иране турецкой. Им дай волю - у них всё стало бы турецким, кроме наверное, Чили, Мозамбика и чухонцев...

Любой язык можно учить бесконечно. Именно поэтому совершенной формы глагола 'учить' - 'выучить язык' существовать не должно. Если кто вам скажет, что он 'выучил язык', то .... возьмите словарь Даля и дайте ему по голове, kendine gelsin* (пусть в себя придёт). Например, я сейчас смотрю турдизи/сериал "Kızıl goncalar", оно же "Красные бутоны". Со словарём и карандашом смотрю. Выписываю новые слова, учу наизусть, прикидываю ситуации, в которых я их буду использовать. Потому что у сериала религиозная тематика и новый вокабуляр, в основном арабского и персидского происхождения...

Я вообще-то Стамбул не люблю (как вообще не люблю всякий мегаполис - долго, дорого, душно), но периодически там оказываюсь по какому-нибудь делу, каждый раз вспоминая, за что именно не люблю. Вообще, завидую папуасской детской способности людей изумляться увиденному. Мне кажется, одного храма, музея, дворца, ресторана и рынка вполне достаточно, чтобы с облегчением поставить жирную галку в списке must visit и перейти к более осмысленным занятиям. Тем не менее, у меня есть иррациональное, непонятно...

Что, казалось бы, общего? А вот поди же. "... а одна пиявка так насосалась крови, что начала болтать" ©️ пан Эрдоан на фоне эйфории от падения режима Асада побежал лизать туфлю Урсуле фон дер Ляйен (да, той самой, которой он не дал где присесть) ...и выразил уверенность, что "...к 2025 году Россия покинет Сирию, передав военные базы сирийскому народу (тут я хочу спросить Эрдоана: ты базы строил, чтобы казенное российское имущество разбазаривать, и не будет ли жирно сирийскому народу, м?), а начало...