Все для моих любимых студентов

В работе служащего отеля часто случаются ситуации, когда гостю необходимо показать дорогу до номера, до ресторана или другого объекта гостиницы. Для этого можно воспользоваться планом отеля и рядом указательных наречий. Рассмотрим речевые клише, которые может использовать работник гостиницы, чтобы показать гостю дорогу: · Gehen Sie geradeaus / entlang— Идите прямо / вдоль. · Biegen Sie rechts/links ab. — Поверните направо/налево. · Gehen Sie an …vorbei. — Пройдите мимо … . · Gehen Sie bis zur Kreuzung...

При регистрации гостя в отеле администратор заполняет ряд необходимых документов. Бланк формуляр (der Anmeldescheine) на прибывшего гостя включает следующие обязательные пункты: die Zimmernummer (Z.N.) - Номер комнаты der Preis - цена der Fremdenschein - туристическая лицензия der Name - имя der Vorname - фамилия der Beruf - профессия, работа, специальность der Wohnung - место жительства die Strasse, Nr - улица, номер дома das Land - страна die Staatsangehörigkeit - национальность der Ausweis - документ,...

Произношение слов по буквам в немецком язык обозначается термином buchstabieren. Для удобства понимания произнесенных букв можно использовать приведенную таблицу. Диктовать по буквам также приходится при передаче сведений о фамилии и имени по телефону, при записи электронной почты или адреса вэб-сайта. В связи с этим необходимо уделить должное внимание правильному пониманию, записи и произношению фамилии и имени гостя по буквам. При регистрации гостей в отеле часто возникают ситуации, когда необходимо попросить что-то повторить или сказать медленнее, продиктовать по буквам...

Неформальные вопросы о самочувствии гостя создают приятную и дружелюбную атмосферу в отеле. Примеры речевых клише вопросов о самочувствии гостя: · Wie geht es Ihnen? - Как Ваши дела? · Wie gehtt's? - Как дела? · Wie geht es dir? - Как твои дела? Примеры речевых клише с пожеланием хорошего дня: · Schönen Tag! - Хорошего дня! · Schönen Abend! - Хорошего вечера! · Ich wünsche Ihnen schönen Tag! - Я желаю Вам хорошего дня! · Viel Spaß! - Приятно провести время! · Viel Glück! - Удачи! При работе с гостями отеля важно проявлять дружелюбие и заинтересованность...

Разберем тему формального общения в Германии, на примере диалогов, которые могут происходить в гостинице, во время заселения гостей. Общение с гостями в отеле подчинено ряду правил. Приветствовать гостя необходимо с учетов времени суток (der Tageszeit): · Guten Morgen! - Доброе утро! · Gute Tag! - Добрый день! · Guten Abend! - Добрый вечер! Для уточнения имени и фамилии можно использовать следующие клише: · Wie heißen Sie? - Как Вас зовут? · Wie ist Ihr Name? - Как Вас зовут? · Wie ist Ihr Vorname?...

Интонация в повествовательных предложениях Помимо своеобразного произношения тех или иных звуков, каждый язык отличается своей особой интонацией. Интонация - повышение и понижение голоса при произнесении фразы. Рассмотрим интонацию повествовательного и побудительного предложения, а также приветствия. Если передавать повышение и понижение тона на бумаге, то эта модель выглядит так: ➚ ➘ · ➚ ➘ Sie lesen. - Они читают. · ➚ ➘ Wir fragen. - Мы спрашиваем. · ➚ ➘ Er studiert. - Он учится. В начале предложения тон повышается, в исходе (на сказуемом) понижается. Повествовательные предложения обычно бывают более длинными, при этом интонация также понижается к концу предложения...

Речевые клише вопросов, связанных со временем Для того чтобы узнать время, можно задать следующие вопросы: · Wie spät ist es? (Дословно – как поздно?) · Wie viel Uhr ist es? (Дословно – как много часов?) Оба этих вопроса можно переводить, как Который час? Сколько времени? Для ответа на вопрос о том, сколько сейчас времени, можно использовать формальную и неформальную форму ответа. При официальной форме ответа называют точное количество часов, слово Uhr, потом количество минут. Слово Minute(n) обычно не произносят...

Вопросительное предложение с вопросительным словом В вопросительном предложении порядок слов зависит от того, есть ли в предложении вопросительное слово или нет. В немецком языке все вопросительные слова начинаются на «w»: Если есть вопросительное слово, то с него следует начинать вопрос, затем уже идут сказуемое, подлежащее и т.д. Пример Was studieren Sie im College? Wohin gehst du heute Abend? Wo wohnst du? Вопросительное предложение без вопросительного слова Если в вопросе нет вопросительного слова, то начинать предложение нужно со сказуемого, затем употребить подлежащее и т...

Порядок слов в повествовательном предложении В немецком языке в отличие от русского строгий порядок слов. Главные члены предложения – подлежащее (кто? что?) и сказуемое (что делать? что сделать?) – никогда не опускаются. (сравнение с русским языком: «Приедешь к нам завтра?» - опущено подлежащее «ты». «Она сейчас в колледже.» - опущено сказуемое «находится»). Подлежащее и сказуемое занимают всегда определенное место в предложении: подлежащее стоит либо перед сказуемым (прямой порядок слов), либо сразу...

Личные местоимения Каждому существительному в немецком языке, как и в русском, соответствуют личные местоимения единственного и множественного числа. При замене существительного личным местоимением следует обратить внимание на род немецкого существительного так как личное местоимение должно согласовываться с ним в роде и числе. Пример Anja ist meine Schwester. Sie ist 22 Jahre alt. (Аня моя сестра. Ей 22 года). Das ist Deutschland. Es liegt in Mitteleuropa (Это Германия. Она находится в центре Европы)...

Заимствования и международные слова в немецком языке Заимствованные из других языков слова образуют большую группу в лексическом составе любого языка. Каждый язык на протяжении своего существования развивается и пополняется новыми лексическими единицами. Языковые контакты между людьми разных национальностей приводят к тому, что некоторые слова попадают из одного языка в другой, изменяются в нем по его внутренним законам и прочно остаются наравне с исконными. Именно так и формируется группа заимствованных слов...

Имя существительное Имя существительное отличить в немецком языке от других частей речи очень легко – оно всегда пишется с большой буквы: das Land, die Mitte, der See, die Menschen. Так как в русском языке можно определить род существительных по окончанию, в немецком языке это можно сделать при помощи артикля: артикль der соответствует мужскому роду в русском языке, die – женскому, das – среднему и die – множественному числу. Пример Следует обратить внимание на то, что род существительных в немецком...