КЛАССные записки

Экзаменационная история 2) Святая женщина)

Экзамены - сложный этап в жизни выпускников, поэтому могут происходить разные курьёзные и на очень ситуации. О ещё одной такой следующая история. 9й класс, ОГЭ, снова везём своих детей сдавать. По иронии,в ту же школу, по дороге в которую через два года потеряется Андрюша))) Писали то ли физику, то ли информатику, уже точно не вспомню, но сдававших было немного, поэтому повезла детей я одна. Одним из учеников был крайне интересный молодой человек по имени Александр. Щуплый, угловатый, в очках и с кудрявой головой любитель рока, знающий себе цену, бегавший на переменах чадить каким-то вонючим до невозможности табаком...

2 года назад

Экзаменационная история 1) Потерялася я)

На дворе самый конец мая. Для большинства школьников радость неимоверная, ибо мучения с гранитом науки временно приостановлены. Но только не для выпускников. У них сейчас самая жаркая пора, ведь начинаются экзамены. И вот эти несчастные с черной гелиевой ручкой, паспортом и водичкой плетутся со скорбными лицами сдавать(ся). С этой чудесной порой в моей профессиональной деятельности связано несколько в чем-то забавных, а в чем-то не очень историй. Начну с самой нервирующей..Итак, на тот момент я была классным руководителем 11 класса и несмотря на то, что работала в аудиториях на ЕГЭ и ОГЭ, просила быть сопровождающей на экзаменах у своих, так спокойнее и мне, и им...

2 года назад

Ложные друзья переводчика Ох, сколько об эти слова было сломано копий, а главное зачастую, обломано ЧСВ все знающих или товарищей из племени "азачеммневашанглийский")))) Ложными друзьями переводчика называют слова, которые в основном своим написанием, произношением, реже оттенком значения схожи со словами великого и могучего... Приведу несколько простых примеров. Например, английское слово magazine... Это один из лидеров, многие пытаются его перевести на наш манер как "магазин" и искренне удивляются, что это "журнал" оказывается Ещё один распространенный вариант - brilliant. Как вы уже догадались, это не бриллиант, а "замечательный, прекрасный" That's a brilliant idea - Это прекрасная идея Но мое самое любимое слово - intelligent. Подавляющее большинство так и норовит блеснуть своими знаниями и перевести его как "интеллигент", или "интеллигентный". Но нет, на самом деле слово означает "умный" Вот такой этот английский))

3 года назад

Как ученик 9б диктант по словам писал

Вообще про этот особенный класс я вряд ли забуду и через 20 лет. Если вкратце, мне его "кинули" в середине учебного года. Группка была очень непростая, там и драки на уроках бывали, да и просто словесные перепалки на великом могучем, ну и соответственно с английским там было грустно...О нашем первом уроке с ними я расскажу в другой раз. А сейчас поведаю об одном ученике из этого класса. Пришел он к ним в начале 9го класса, до этого я с ними отработала уже полгода, мы привыкли друг к другу , контакт наладили, и я даже начала получать удовольствие от работы с ребятами. Но не в плане успешности по...

3 года назад

Как мне хотелось сбежать в первый рабочий день

Работать в школу я пришла в 2011 сразу после окончания ВУЗа. Нет, это не было всей мечтой моей жизни, но с работой было туго, деньги закончились, да и поскольку я училась на бюджете, то должна была 3 года отработать по специальности. Изначально в школу, где я работаю, была открыта другая вакансия (у меня двойная специальность по диплому), но директор, посмотрев на меня, предложила мне выйти на место женщины, уходившей в декрет с сентября. Я согласилась и стала учителем английского. Поскольку я пришла на место декретницы, а была уже почти середина августа, председатель методобъединения, посовещавшись...

3 года назад