Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
33 минуты назад
 • Вы подписаны

Воспоминания о том, как быстро рушились иллюзии 1941 года

Меня зовут Отто. В июне сорок первого мне было двадцать два года. Я верил почти во всё, что нам говорили. Верил, что кампания будет короткой. Верил, что к осени мы вернёмся домой. Верил, что эта земля окажется такой же податливой, как те, по которым мы уже прошли раньше. Сейчас мне стыдно вспоминать, насколько легко мне тогда верилось. Первые дни только укрепляли эту уверенность. Мы двигались быстро. Пыль стояла столбом, солнце пекло, дороги были хорошими. Деревни встречали нас молчанием или редкими белыми тряпками...

1 час назад
 • Вы подписаны

Сергей. Январь 1942 года. Лес под Ржевом

Меня зовут Сергей. До войны я работал лесником. Знал каждый овраг, каждую тропу в наших местах. Знал, как звучит лес ночью, когда всё спокойно. Здесь лес был другим. Мы застряли в низком ельнике уже четвёртые сутки. Снег падал густой, тяжёлый, будто кто-то сверху тряс огромное белое полотно. Ветви гнулись и тихо потрескивали. Днём ещё можно было различить дорогу — чёрную полосу между сугробами. Ночью она исчезала. В первую ночь я ещё не чувствовал ничего особенного. Просто холод. Просто усталость...

2 часа назад
 • Вы подписаны

Дневники офицеров, найденные в руинах Сталинграда

В марте сорок третьего, когда по руинам ещё ходили патрули, один из сапёров нашёл в полуразрушенном подвале на улице Гоголя небольшую записную книжку в чёрной кожаной обложке. Книжка была сильно помята, страницы местами слиплись от сырости, но чернила держались. На форзаце аккуратным почерком было написано: «Обер-лейтенант Фридрих М. 6-я армия. Начато 12 сентября 1942 года». Дальше шли записи. Короткие, почти ежедневные. Вот некоторые из них. 14 сентября 1942 Вошли в северную часть города. Дома стоят плотно, улицы узкие...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Первые часы войны: немецкий ветеран о первых минутах нападения на СССР

Меня зовут Генрих. В июне сорок первого мне было двадцать один год. Я служил в пехотном полку, который стоял в Восточной Пруссии, совсем недалеко от границы. До этого мы уже прошли Польшу и Францию. Тогда всё казалось быстрым и почти лёгким. Здесь, у советской границы, ощущение было другим. Ночь на 22 июня выдалась короткой и беспокойной. Нас подняли задолго до рассвета. Говорили тихо, почти шёпотом. Никто не шутил. Даже те, кто обычно durакавался, сейчас молчали. Я проверял винтовку уже третий раз...

7 часов назад
 • Вы подписаны

Пауль. Февраль 1943 года. Сталинградский котёл

Меня зовут Пауль. В июне сорок первого мне было девятнадцать. Я родился в маленьком городке под Ганновером, работал учеником слесаря и верил почти во всё, что нам говорили. Когда мы переходили границу, я думал, что к осени буду дома. К Рождеству — точно. Сейчас на календаре февраль сорок третьего. Я сижу в подвале разрушенного дома на окраине того, что когда-то называлось Сталинградом. Руки трясутся. Не от страха. Просто от холода и слабости. Уже несколько дней температура держится далеко ниже нуля...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент