Законы Ньютона: оригинал и несоответствия в учебниках
Три основных закона Ньютона под заголовком "Аксиомы или законы движения" изложены в его фундаментальном труде "Математические начала натуральной философии". Однако это сочинение было написано на латыни, что затрудняет его точное дословное прочтение для желающих свериться с оригиналом. Также надо отметить, что в оригинальном тексте нет формул, которыми снабжены современные трактовки, а дается только словесное разъяснение принципов. Добавим к этому дальнейшее усовершенствование законов более поздними математиками Нового времени, что еще более размывает исходные смыслы...