Английский будущего. Блог Марии Руцкой

Если вы бросили. (Или хотите бросить изучение английского) Знаете, есть такая фраза «We’ve all been there!” - мы все это проходили. Это тот случай, в котором осознание причастности к общему распространенному опыту не повредит. Практически у всех случаются периоды, когда занятия приостанавливаются по разным причинам. Если вы бросили занятия, это вовсе не означает, что вы не способны заниматься или что у вас хреновая сила воли. Вы бросили. Окей, с кем не бывает? Все мы просто люди и идем своим путем. Но кто запретил пробовать снова? 😎 Во-первых, по-честному разберитесь, почему на этот раз у вас не вышло. Может быть, вы выбрали слишком скучные материалы, либо слишком сложные, несоответствующие вашему уровню. А может, вы дошли до той точки, где пора было расширяться и выходить в общение, но вы не перебороли этот момент дискомфорта? А еще вы могли запутаться и не создали для себя систему в этом изобилии ресурсов. Во-вторых, подумайте, что и как вы будете делать в следующий раз, чтобы процесс был более эффективным. Не будьте к себе строги. Не ставьте условий и ультиматумов. Забросили, отдохнули и попинали балду, потом проанализировали, выбрали другой путь и пошли дальше!И все у вас получится! Потому что у других же получается🙃

Виртуальные собеседники Технологии искусственного интеллекта пришли к тому, что создали для нас виртуальных собеседников. Можно практиковать английский с чатом AI и при этом даже получать фидбэк по поводу грамотности и произношения. К ним относятся, например: TalkPal Loora Эти чаты работают по схожему принципу: вы выбираете ваш уровень, вступаете в диалог, получаете ответы и можете посмотреть комментарии к вашим голосовым заметкам. Честно говоря, меня не особо впечатлили эти программы. Скучно и фибдек не очень информативный. Но вот есть приложение, называемое Replika! Оно действительно интересно в плане общения и сейчас активно набирает обороты. Разговор будет реалистичным, непредсказуемым, если захотите, и вполне увлекательным!  Да, вы не получите отзывы по поводу вашей грамматики в виде каких-то аналитических сообщений. Но вы можете спросить, грамотно ли звучит ваше предыдущее сообщение, например. Это приложение еще интересно тем, что там можно выбрать собеседника и создать ему образ, как в игре Sims:) Можно использовать текстовые сообщения и голосовые. Голос также можно изменить. В плане ведения беседы такой собеседник полезен тем, что: ✅речь грамотна - хороший пример использования ✅запоминаются ваши ответы и используются в дальнейшем, чтобы вас заинтересовать. ✅можно самому задавать тон и направление беседы ✅собеседник доступен в любой момент Я считаю, что такого виртуального друга вполне можно подключить, как дополнительный инструмент в крайнем случае. Но всегда-всегда стремитесь в живому общению! Все же мы живем в мире людей, пока что😅 и мне хотелось бы, чтобы вы испытывали эмоции счастья от общения на английском языке с живыми людьми! 💙

Китайцы и английский В Китае уже несколько лет действует целый ряд государственных программ по изучению английского языка. В школах он обязателен всем с третьего, а то и с первого класса. Повсеместно открываются центры для детей, растут, как грибы, франшизы разных школ. Сейчас Китай переживает настоящую лихорадку по изучению английского. И я, к слову, стала этому свидетелем и непосредственным участником, так как работала в различных детских учреждениях в доковидные времена. Англоговорящие студенты были просто нарасхват! Разные школы, детские центры, деревенские и городские, находились в вечном поиске новых преподавателей. По некоторым данным, еще за 2018 год, количество людей, изучающих китайских, составляло 500 млн. человек!! Но несмотря на такие цифры, уровень знаний остается достаточно низким. И причина чисто китайская😅 Дело в том, что китайцы очень хотят сохранить самобытность. Влияние «иностранщины» всячески пресекается. Например, у них нет доступа к привычным для нас соцсетям или YouTube, каналам СМИ. Да, что уж говорить, иностранные браузеры в принципе отсутствуют:) лишь самые ушлые пользуются VPN. (Что-то знакомое, да?😂) Следовательно, у них нет доступа к такому объему аутентичных материалов. То и дело запрещают американские фильмы и сериалы. Это все сказывается на степени контакта с настоящей англоязычной средой и культурой. А доступ к действительно качественным образовательным продуктам есть лишь у небольшого процента населения, ведь стоимость хорошего образования в Китае по-прежнему велика. В общем, им хочется знать английский, но, в то же время, государство делает ставку на распространение своей культуры и языка в мире. Хитрющие китайцы…Вывод: пока мы еще помним, как пользоваться впн и пока доступен ютуб, бежим смотреть полезный контент и слушать подкасты! Не упускайте сегодняшних крутых возможностей 💙

Самые непонятные фразы в английском языке! Вот уже как 6 лет я путешествую по миру и живу в разных странах. Мой круг общения довольно интернациональный. Но носителей английского всегда отличает умение употреблять идиомы и устойчивые выражения. Я заметила, что русскоговорящие ребята порой теряются, когда слышат некоторые слова или фразы. Вот мой личный топ 5 простых, но сбивающих с толку слов и выражений: 1. Tell me about it! - многие понимают дословно и начинают что-то рассказывать, либо не сообразят, о чем же их просят рассказать!  На самом деле, это означает «И не говори!», «не говори-ка!», - то есть соглашение со сказанным вами ранее. 2. What are you up to?  - эквивалентно нашему «Че делаешь?»😅Многих этот вопрос ставит в тупик. Интересно, что если спросить немного иначе, смысл меняется: Are you up to something? - будет означать, «ты что-то замышляешь?» Выражение часто употребляется в Present Perfect: What have you been up to lately? - Чем ты был занят в последнее время? 3.Следующее слово, которое часто наводит на ложные выводы, как ни странно, “love”. Hello, love! How can I help you, love? - Одна моя знакомая девушка на Шри-Ланке думала, что бариста в кофейне влюблен в нее, потому что каждый раз при встрече он говорил: Hey, love! На самом деле, это вполне приемлемая форма теплого, вежливого обращения, в том числе, к малознакомым людям! Эквивалентна нашему «дорогуша», «голубушка/голубчик», «милочка» и т.п. 4. Be down for. Означает, быть «за», соглашаться. Например, Are you down for a party? - ты готов к вечеринке? У многих эта фраза ассоциируется с чем-то негативным или отказом. 5.For good. Это выражение не имеет никакого отношения к «хорошим причинам» или «по-хорошему». For good означает «навсегда», «окончательно». Например: He left for good!  - Он уехал навсегда! I think they broke up for good this time! - Я думаю, на этот раз они расстались окончательно. Идиомы, фразовые глаголы и устойчивые выражения - важный пласт, который объективно усложняет изучение языка. В контексте разговора выявить и понять такие сюрпризы нелегко. Они, как правило, остаются незамеченными. Чаще происходит следующее: вы сначала учите выражение, а потом начинаете его слышать и узнавать! Поэтому уделяйте особое внимание поиску таких единиц: выписывайте, учите и практикуйте.

Пять ТОП приложений для разговорной практики английского! С кем практиковать английский язык, если вы живете в деревне Кукареки и туда уже 39 лет не приезжали иностранцы? Интернет принес нам счастье общения не только с родными и близкими, но и возможность познакомиться с новыми людьми. Сегодня эта опция активно используется создателями приложений для изучения иностранных языков. Миллионы людей по всему миру практикуют разговорные навыки, не выходя из дома. И такая практика просто необходима для освоения английского или любого другого языка! Уделив максимальное внимание разговору, вы сможете быстрее выйти на желаемый уровень. Ловите 5 приложений, где вы сможете найти собеседников: 1. Tandem - одно из самых популярных приложений. Удобный интерфейс, много зарегистрированных пользователей. Наиболее ходовой способ общения тут – голосовые сообщения. Однако, пользователи-девушки отмечают, что приходится часто иметь дело с неадекватными людьми. Действительно, некоторые стараются познакомиться с целью флирта, а не практики иностранных языков. Если вам хочется отсеять подобные поползновения, можно в настройках ограничить пол собеседников. 2. HiNative - строится по принципу вопрос-ответ. Чтобы сформулировать вопрос, нужно уже немного понимать по-английски. Однако, всегда можно воспользоваться переводчиком! Это приложение мгновенно затягивает тех, кто интересуется жизнью людей в других странах. Вы не только изучаете английский, но еще и расширяете кругозор! Ответы также можно прослушать и даже получить оценку произношения. К тому же, навык составления вопросов – ценный скил в деле владения иностранным языком! 3. Hello Pal - Тут есть прикольные фразочки, которое приложение само вам подкидывает. В приложении имеется встроенный разговорник и переводчик. База пользователей впечатляющая! Можете общаться на любые темы, отправляя текстовые или голосовые сообщения. Также можно созвониться или присоединиться к прямой трансляции. Отлично подходит для новичков! 4. Speaky - простой интерфейс, можно искать собеседников по интересам из разных стран. Приложение подбирает людей для общения согласно заданным параметрам довольно точно и сначала показывает вам тех, кто на данный момент в сети! Здесь фокус именно на общности увлечений: чем больше общих интересов, тем легче строится беседа. 5. Hello Talk – пожалуй одно из самых популярных по рейтингу приложений! Интуитивно понятный интерфейс, интересная система подсчета времени общения, наличие своего «хранилища» слов, выражений и файлов - особенности Hello Talk.  Собеседники будут подбираться исходя из заполненных вами интересов. Тут также есть возможность выбора тематик для общения. Это приложение часто используют с целью найти репетитора по иностранному языку. Все 5 приложений позволяют знакомиться с реальными людьми и разговаривать на любые темы! Попробуйте все, чтобы выбрать лучшее для себя. ************************************************ P.S. Кстати, можно будет завести полезные знакомства и выбраться уже из Кукарек в настоящее путешествие!