Лингвистика как поэзия

Первое, что видишь на экране компьютера в ответ на вопрос о происхождении слова «яблоко»: Нейро: «Название слова произошло от древнего «albho», что в переводе обозначает «белый». В процессе истории буквы в древнем слове поменялись местами, и из «албо» получилось «абло», а потом и «яблоко». Яндекс поясняет: Нейро работает по принципу поиска: если информация для ответа на вопрос есть в интернете, сервис ответит. Оказывается, вот такая информация преобладает в интернете. *** В статье «Как русский бел стал западным albo» (https://dzen...

Макс Фасмер не писал, что русское слово «белый» произошло от звукосочетания albo. Он писал: бе́лый укр. бíлий, ст.-слав. бѣлъ, болг. бял, сербохорв. би̏о, биjу̀ела, словен. bė̂ɫ, чеш. bílý, польск. biaɫy, в.-луж., н.-луж. běɫy. Исконнородственно др.-инд. bhālam "блеск", bhāti "светит, сияет" … лтш. bãls "бледный, блеклый", лит. balas "белый", … кимр. bal "белолицый" … др.-исл. báI "огонь". Это уже некоторые из российских этимологов проталкивают идею, что славянское слово «белый» от латинского albo...

Междометие «мм!» является весьма распространённым абсолютно во всех языках. Оно может выражать любую человеческую эмоцию: боль, муку, сомнение, раздражение, догадку, восхищение и т.д. Этот возглас рефлекторно издаётся человеком, как ответ на любое возникающее в нём чувство. Это междометие также может выражать физиологическое удовольствие от употребления чего-то сладкого, вкусненького. Например, в санскрите слово ma означает "вода". Ну, что ещё, кроме возгласа удовольствия "мма!", который издаёт...

Если взять европейские слова, обозначающие понятие «молоко», то легко можно заметить, что на Севере Европы и у славян в ходу звукосочетания milk (анг.), mjólk (исл.), mléko (чеш.) и т.п., а в романских и близких к ним языках в ходу звукосочетания leche (исп.), leite (порт.), lait (фр.) и т.п.. В португальском слове leite видна корневая основа «лей», которая очень похожа на одну из форм русского глагола «лить» (лей). У глагола «лить» корневой основой по сути является только буква «л». На её основе построены слова «лить, ливень, лей, льёшь, лейка, лужа, лиман, луг и т...

Все слова в глубокой древности, на заре зарождения человеческой речи, происходили из односложных возгласов, которые должны были быть абсолютно понятны соплеменникам. За счёт чего достигалось такое понимание? За счёт привязки возгласа к какой-либо физиологической особенности* человека или за счёт имитации звуков, которые человек слышал в природе. К тому же возглас всегда подкреплялся разъясняющими жестом и мимикой. Для примера, давайте посмотрим, как из древнего возгласа появились в разных языках слова, выражающие понятие «бить, ударять, колотить»...