🔥🍀 Фестиваль рыжеволосых в Ирландии! 🍀🔥 А в знали, что в Ирландии самое большое количество рыжеволосых людей в мире? 🇮🇪 Около 10-15%населения имеют естественный рыжий цвет волос благодаря гену MC1R, который имеет кельсткие корни Давайте рассмотрим несколько слов на английском : redhead (Дословно, красная голова) - рыжеволосый: дело в том, что часто людей с рыжими волосами называют redhead или he's got red hair - У него рыжие (красноватые волосы) Также есть слово ginger - основное значение которое "имбирь", но также это слово используют для описания рыжих / золотистых волос
grecole.by
12
подписчиков
Канал об иностранных языках, о жизни в Бельгии…
ФРАЗА ДНЯ 🇫🇷 Arriver les mains dans les poches Дословно: прийти с руками в карманах Прийти с пустыми руками, неподготовившись 1. Il est arrivé les mains dans les poches à l'entretien d'embauche. — Он пришёл на собеседование совершенно неподготовленным. 2. Quand on est invité à un mariage, on ne peut pas arriver les mains dans les poches ! — Когда тебя приглашают на свадьбу, нельзя приходить с пустыми руками!
ФРАЗА ДНЯ 🇫🇷 Французская фраза «Ce n'est pas la mer à boire» дословно переводится как «Это не то же самое, что выпить море». Она означает, что что-то не такое уж сложное, как кажется, или не является непреодолимой задачей. Эту фразу используют, чтобы успокоить кого-то и дать понять, что задача выполнима. Пример: — J'ai encore trois chapitres à lire avant demain, c'est trop ! (Мне нужно прочитать ещё три главы до завтра, это слишком!) — Allez, ce n'est pas la mer à boire ! Tu peux y arriver. (Давай, это не так уж сложно! Ты справишься.)
Французское слово "picoler", которое означает "много пить" или "злоупотреблять алкоголем", связано с итальянским словом "piccolo", означающим "маленький". Однако связь между этими словами не такая уж очевидная на первый взгляд. ▎Этимология "picoler" Слово "picoler" происходит из разговорной французской речи и связано с глаголом "piquer" (буквально "колоть", "покалывать"). В старофранцузском языке "piquer" использовалось в смысле "прихватить что-то маленькое", "попробовать". ⬇️ В результате это значение распространилось и на "пригубить" или "выпить немного". 🔍Теперь о связи с итальянским словом "piccolo". Итальянское "piccolo" действительно означает "маленький" и в определённый момент это понятие стало ассоциироваться с небольшими порциями алкоголя, которые человек может выпить. 🇮🇹 Например, в Италии маленькие бокалы вина или спиртного могли называться "piccolo bicchiere" ("маленький бокал"). 🇫🇷 Во французском языке это значение эволюционировало: изначально оно подразумевало "выпивать понемногу", а затем приобрело оттенок чрезмерного употребления алкоголя, когда такие "маленькие порции" начинают накапливаться.
Сегодня познакомим вас с самой маленькой землёй в Германии 🇩🇪, которая состоит всего из двух городов и полностью окружена Нижней Саксонией. Это земля Бремен Бремен - старинный немецкий городок, основан в 787 году Карлом Великим, в качестве резиденции епископа, работой которого было обратить местных жителей в христианство. Бремен лежит на берегах реки Везер, совсем рядом с Северным морем.❤️ Такое расположение сыграло важнейшую роль в торговом и экономическом развитии," Северного Рима". ❗️Именно так много веков называли этот город ❗️ В 1260 году Бремен присоединяется к Ганзейскому союзу. Вскоре освободился от власти епископа и стал свободным имперским городом. 💡А ещё в Бремене находится дом Робинзона Крузо, ведь те кто внимательно читал роман, знают откуда был отец героя
🔍Вы знали, что классический французский круассан имеет 55 слоев (27 слоев сливочного масла)? 🤡 Меньше слоев будет означать другую текстуру, менее нежную, более жевательную, с более четкими слоями. Слишком много слоев приводит к риску того, что масло станет слишком тонким и растает в тесто. ⬇️ Все это одним словом называется искусством приготовления круассана #интересныефакты #интересно #французский #французский_язык #французскийонлайн #французскийдляначинающих #французскийснуля #урокифранцузского
СЛОВА С ДВОЙНЫМ ДНОМ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 🇩🇪 Слово "Spinne" в немецком языке действительно имеет два значения: оно может обозначать как "паука" 🕷️, так и "сушилку для белья" 🩳(обычно складную сушилку, которая напоминает форму паука). ⤵️ Причина этого заключается в ассоциации формы. Сушилка для белья, особенно те модели, которые имеют несколько "лучей", действительно напоминает паука с его длинными ногами 🕷️. 📎Немецкий язык часто использует метафоры и ассоциации для названия предметов, основываясь на их внешнем виде или функции. Такое явление, когда одно слово имеет несколько значений, называется омонимией. В данном случае слово "Spinne" используется как омоним, а нужное значение определяется из контекста. ▎Пример: • Die Spinne krabbelt an der Wand. — Паук ползёт по стене. • Ich hänge die Wäsche auf die Spinne. — Я вешаю бельё на сушилку. #немецкий #немецкийснуля #немецкийязык #немецкийязык
Меня зовут Виктория Девру. Я живу в Брюсселе, одном из самых мультиязыковых городов мира, где на улицах города можно услышать более 35 языков. Я окончила Минский Государственный Университет, переводческий факультет, синхронный перевод. Еще будучи студенткой начала преподавать иностранные языки: сначала английский, затем французский и испанский. Со временем получила дополнительное образование в сфере преподавания, а также коучинге для преподавателей. В 27 лет я открыла в Минске школу иностранных языков, где создавала необычные программы по изучению иностранных языков: - английский язык и творческие мастер-классы на английском - настольные игры на английском - летний городской лагерь на английском - английский+: изучение английского и дополнительно еще одного иностранного языка 1 раз в неделю Помимо иностранных языков, на протяжении всей деятельности прививаю студентам любовь к чтению: уже с первого года обучения английскому, у ребят есть, помимо Student’s book and Workbook , книга по домашнему чтению, благодаря которой ребята познают увлекательный мир книг. Сама я очень люблю читать. Я читаю книги на французском, на английском, развивающие книги. Много гуляю пешком, увлекаюсь готовкой европейских блюд, люблю небольшие путешествия по маленьким городкам. Добро пожаловать и рада знакомству