Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Меня не будет две недели
Это я не о себе. Я-то буду на месте. Куда я денусь с подводной лодки? 😁 Это я регулярно в чате читаю: "Меня не будет две недели на занятиях". Отпуск, поездки в санаторий, в тёплые страны, туры по интересным местам - всё это не раз в год, а на регулярной основе...
10 часов назад
Какая жизнь - такие и песни-пляски
Сейчас повсюду какое-то истеричное веселье. На центральных каналах ТВ сплошные песни и пляски. Ведущий, который не так давно занимал прайм тайм, приглашая девиц с низкой социальной ответственностью, косноязычно вещавших на всю страну, сколько у них было партнёров ( не танцевальных, конечно🤣🙈🙊🙊) и кого назначить отцом ребёнка, чтобы заставить платить алименты, теперь этот ведущий уже на другом канале, быстро переобулся и поменял тему передачи на более актуальную, народно-патриотическую. Приглашает таланты из народа, пляшет с ними, истории житейские слушает, корзинки с ватрушками принимает...
2 дня назад
Кому праздник, а кому...
Пишу о 8 марта намеренно 9 марта. Традиции не изжить, нужно обязательно упомянуть согласно правилам СММ. Но вопреки правилам, делаю это пост фактум. Вот о чем пишут конкретно в Международный женский день? Вспомнить историю возникновения Международного женского дня и мысленно поаплодировать Кларе Цеткин за то, что женщины отвоевали себе равные права с мужчинами и теперь могут сами помыкать ими? Например, вы знали, что до 1914 года женщина не имела паспорта и её данные вписывали в паспорт отца, позднее-...
3 дня назад
На сайте ФТСАРР появился баннер и открытка. Мне понравился дизайн и нежный цвет фона. С наступаюшим!
5 дней назад
В кафе я спросила: "Можно мне детское меню?" Конечно, можно! Мне просто захотелось похрустеть морковкой. Наверное, авитаминоз... 🤣🤣🤣🤣 А вас накрывает весенний авитаминоз?
5 дней назад
Лайкни меня!
💗💝💞 Когда кто-то оценивает мою публикацию или комментарий, мне приходит уведомление. Эту функцию сообщений, кто и за что тебя отлайкал, можно отключить. Но у меня не так много подписчиков и лайков соответственно тоже,поэтому мне "колокольчик уведомлений" не мешает. Это у кого 258 лайков, то тогда да. 😲 Но это в абсолютных значениях цифра внушительная-аж целых стопятьсот лайков! А если взять удельное значение, то 258 лайков на 20000 подписчиков - это 1℅. У меня даже больше бывает- 1,5℅🤣🤣🤣 Среди...
6 дней назад
От нечего делать
Вспоминаю свои первые годы в танцах: я с щенячьим восторгом, фонтанирующими эмоциями, бьющей через край энергией организовывала, привлекала, вовлекала, чтобы вся группа весело и дружно плясала на паркете, выступала на концертах, веселилась на корпоративных междусобойчиках...
1 неделю назад
Не Любовь
"Я люблю вас!"- кричит со сцены певец, и зал в ответ стонет от восторга. Особо наивные визжат: "Ты- лучший, Дима/Серёжа/Филипп!!!" Я ржу над доверчивой публикой. Вы просто не дослушали до конца фразу....
1 неделю назад
Вот и кончилась зима
Календарная зима закончилась. Она была для меня суровой. И не только для меня. Все отмечали, что в этом году не просто снежная катастрофа на улице, но и "заносы" в текущей жизнедеятельности: болячки, неприятности на работе.... Хотя температура уже около нуля, выглядывает скромно солнышко и сугробы просели-уже не два метра, а метр восемьдесят, все равно неуютно. Вроде зима начиналось красиво и многообещающе. И первая половина декабря радовала. Но старт лошадиного года- это совсем не радостный ржач, а какое-то родео...
1 неделю назад
Репост
1 неделю назад
Везде хорошо, где нас нет
"Что-то вас на турнирах мы нечасто видим",- полушутя сказал нам партнер из другой сеньорской пары. Да, москвичам трудно понять, как это прожить субботу без турнира. Они на турниры как на дачу каждый уикэнд. В принципе неудивительно. Проснулся с утра, неспеша позавтракал, собрался, сел на машинку и доехал. Или на метро, если вот прям пробки десятибалльные и на дорогах снежный коллапс. Перекинуть через плечико кофр с костюмами несложно и любым общественным транспортом. Приехал за часик, спокойно переоделся, размялся...
1 неделю назад
Чёрный пул
Были когда-то популярны агентства переводов. Нужно было перевести документ, важный договор- эту работу выполняли сертифицированные агентства. Штатные переводчики в компаниях не имели лицензий, переводили только внутренние документы и работали толмачами на переговорах. Иногда объёмные документы тоже приходилось отдавать агентству, т.к. один штатный переводчик, он же помощник директора, просто не в силах был справиться. Уже тогда имелись словари и Google в помощь. Словарём я пользовалась, а с Гугглом никогда не связывалась...
2 недели назад
03:38
1,0×
00:00/03:38
557 смотрели · 2 месяца назад