Одно имя в реестре – дважды. А потом пришёл следователь
В реестре не бывает ошибок. Только неточности, которые кто-то не заметил вовремя. Я заметила. Двенадцать лет я работаю регистратором по актам о смерти. Когда говорю это незнакомым людям, они реагируют по-разному. Одни делают паузу и смотрят чуть иначе – изучающе, как будто ищут в моём лице что-то особенное. Другие сразу спрашивают: не страшно? Я говорю: нет. Это правда. Страшно – когда не можешь свести концы с концами. Когда строчка не совпадает с предыдущей строчкой. Когда дата не та или имя написано иначе, чем должно быть написано...