Найти в Дзене
你爱不爱? 他爱她、 她不爱他、 可是她有爱好! Пусть для кого-то «любить» - это слово вызывает только приятные чувства,но в китайском языке 爱 - любовь -это и существительное 😳 и глагол🤷🏻‍♀️ а если прибавить иероглиф 好 - хорошо,то мы получим совершенно другое слово! И как думаете будет переводится слово 爱好? aihao/ айхао? ХОББИ! А теперь давайте приведём пару примеров с этим словом: 你有什么爱好吗? ni you shenme aihao ma? Ни ёоу шенмэ айхао? - какое у тебя хобби? 我没有爱好, 我还找不到. Wo meiyou aihao, wo hai zhaobudao. Во мейёоу айхао, во хай джаобудао - у меня нету хобби, я его ещё не нашёл. 我的爱好是… wode aihao shi… водэ айхао ши… - мое хобби… 看电影 kandianyin - кан диеэн ин- смотреть телевизор 跳舞 tiaowu - тьиаову - танцевать 踢足球 tizuqiu - тизучьиу - играть в футбол 看书 kanshu - каншу- читать/смотреть книгу 游泳 - youyong - ёоуёнг - Плавать 玩儿游戏 waneryouxi - вар ёоуси - играть в видео игры. ( что кажется слова играть и иероглифа 儿,то его прибавляют к глаголам в основном в провинции Хэйлундзян, где самый правильный «путунхва»,а то есть в других местах кроме севера редко можно услышать такое говорение! Китайцы сразу понимают из какой провинции человек путём таких нюансов. И как итог это слово можно произнести как - wan we - и как - war!) Вот такой вот интересный и увлекательный китайский язык! А если вы человек который усваивает информацию путём ассоциаций,то изучать китайский вам будет намного интересней и проще! P.S.: я человек который запоминает информацию через написание,поэтому мне требовалось много терпе
2 года назад
你吃饭了吗? Что такое еда? Если вы приедете в азиатскую страну, то вероятно у вас могут спросить «кушали ли вы?» вместо приветствия. А все потому что еда для Азии - это все,если ты поел ты можешь завоевать этот мир!👌🏼 И давайте я вам помогу правильно поприветствовать китайца: 你吃饭了吗? ni chifan le ma? Ни чифан лэ ма? - кушал ли ты? или вот примеры ответов на такой вопрос: 吃了、你呢?chile, ni ne? Чилэ, ни на? - кушал, а ты? 吃了、谢谢!chile, xiexie! Чилэ, сесе! - кушал,спасибо! 还没有了!我们 一起吃 吧! hai meiyou le! Women yiqi chiba! Хай мейёо лэ! Вомен ичи чиба! - ещё не кушал,давай вместе покушаем! p.s.: от сюда можно понять почему кафе в Китае называю «чифаньки»🙈 л- логика
2 года назад
Начало #2
Как то так получилось, что госпожа Удача переехала в маленький городок, а вернее почти в деревню, разваливающегося Советского Союза, из большой столицы друга Советского Союза и все это было для того чтобы встретить господина Усатого и начать жизнь с "0", так как на Родине ее больше ничего не держало, папу она потеряла еще в младенчестве и мама умерла. Но, к сожалению, былые великие времена Советского Союза были позади и оставалось совсем ничего до его падения... Народ жил очень тяжело, ни о каких декретных речи не было еще долго, а господин Усатый был больше философом, чем бизнесменом...
2 года назад
Hello everyone! Захотелось оставлять кое-какие заметки и очерки,если кому будет интересно #please #welcome 🙈
2 года назад
Начало #1
Какое-то число мая 1991 года госпожа Удача спустя 19 часов пыток родила меня - крепкую девочку 52 сантиметра ростом и 3 килограмма 600 граммов счастья! Вроде бы радостное событие и все кругом рады, особенно господин Усатый для которого рождение маленькой Защитницы самое огромное счастье за всю его 33 летнюю жизнь! Зайдя в палату радостный и с цветами ее любимых хризантем он был готов быть самым счастливым,но с порога госпожа Удача заявила: «хоть от чужой женщины приведи ребёнка,воспитаю,как своего, но сама рожать больше НЕ БУДУ!!»...
2 года назад