Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Мишель
Замечу, что моих заморских тезок, да к тому ещё и именитых, очень много. Одной жизни уж точно не хватит поведать обо всех в контексте моего личного мироощущения. Не знаком был я лично ни с Майклом Джексоном, ни с Майком Майерсом (дай Бог ему здоровья!), ни с Мишелем Колюччи (на фото ранее), но элементы отражения массовой культуры в моей отдельно взятой квартире сделали их знакомыми, прнятными и даже ..ну если не родными, может, а просто СВОИМИ. Не балует моя держава с её подданными полноценным вниманием, но спасибо и на том, что вчера ещё был телевизор, а сегодня пресловутая "безлимитка"...
3 дня назад
Край родной, Карелия!
Продолжаю рассуждать о наречиях финно-карельских наречия, несмотря на такое вот лирическое отступление. Хотя кому-то оно должно показаться чересчур официальным - гимн же как-никак! Однако этот гимн, равно и как и прочие песенные символы Российских регионов аполитичен и не намекает на какой-то особый статус в настоящем времени бывшей союзной республики - Карело-Финской СССР. ..Кстати, расцветка нынешнего флага наглядно стмволизирует преемственость политических традиций образованной 💯 с небольшим...
5 дней назад
Кенты, слухай! Что можно ещё говорить о нашей несменяемой власти, если уж этого озабоченного клоуна с его пошлыми шутками обьявили в розыск?! РжуНиМагу!
2 недели назад
Есть у лукоморья дуб... 🌳
Привет, друзья! Надо ли говорить, что дуб настолько священное дерево, что поклонение ему в различных формах, по сути, имеет место и поныне. В кельтских языках дендроним "дуб" тождественен дереву - в древности эти понятия были неразличимыми. Возможно, и наше "дерево" изначально значило именно "дуб", а уж потом обобщилось. По имени этого мощного растения именуется и апрель по-чешски ":дубен". Берёзе в этом плане больше повезло - как правило, первый весенний месяц именуется в честь этого гладкоствольного деревца...
2 недели назад
...Он молится грустному Богу; молитвы услышит ли Бог?
Привет, друзья! Как писал мой дружок когда-то: "..Все морщины сошли и до лета осталось чуть-чуть; нелегка, некрасива, но очень ленива и сладка моя певчая речь без изъянов и дивных причуд" [...] (Р.Г. Хачатрян) Поэзия так и прёт, пардон! Ну и Мандельштама для полного счастья в контексте заголовка статьи: "... И никну - никем не замеченный в холодный и тихий приют приветственным шелестом встреченный коротких #весенних (в моем конкретно случае) минут!" Как вы понимаете, это лишь лирическое отступление...
3 недели назад
Арт/Ель🌲
Хеллоу, май френдз! Более английского языка в статье не будет - он необходим лишь для "интродукции". Далее всё (ну, или почти всё) про нас на нашем и прочих "нашенских". Другого названия статейки как-то не сподобилось "измыслить" - делать лирический пролог в очередной раз не захотелось! В принципе, можно было бы смело заключить, что слово "артель" родственно многочисленным "отпрыскам" корневой основы "-арт-". Арт-дизайн, артист (в нашем значении и ненашенском), артикуляция, артиллерия.. Цепочку можно бесконечно тянуть...
1 месяц назад
Ви готов?
А что же ещё остаётся в сухом остатке после бесконечных праздников?! Готов, конечно! Пахать все 5️⃣ деньков кряду и расслабляться опять в финале трудовой недели. Шучу, конечно.. Праздники продолжаются, а полноценная рабочая неделя нескоро. С добрым утром! Морнинг, морген, добрай раницы... Утреннее приветствие должно звучать благим пожеланием в силу бодрого произнесения! Гутен морген... Норберт Кухинке (тот самый Билл Хансен из фильма Г. Данелия) так и приветствовал всю свою жизнь своих земляков из ФРГ и ГДР...
1 месяц назад
Тостаган
Привет, друзья! Всех с майскими 🇷🇺! Вот этой картинкой с заглавием можно было бы и остановиться. Будете смечться, но только акккурат на днях я выяснил, что это и есть тот самый тостаган, о котором я предостаточно наслышан! Самое каверзное, что этот сосуд у меня давненько, но абсолютно не помню источник его появления в моей убогой обители. Этот, так скажем, элемент сервировки стола казахский, равно как и название (хотя известен, разумеется, в Средней Азии и за пределами Казахстана), а моя мать с родителями в дошкольный период период жила там некоторое время...
1 месяц назад
Поп-король
Трудно вообразить иную яркую звезду, подобную этой медийной личности. С одной стороны - бесконечный "хейт" (причём, прошу заметить, не без повода!), а с другой - объект бесконечного обожания и подобных мне "олдскулов", и прогрессивной(?) молодёжи, на которых, видимо, рассчитаны его новые "псевдоперлы"; однако же они предпочитают древние раскрученные шедевры. Которые, спору нет, весьма эффектны и хороши. Как и сам Филипп Бедросов[ич]! Да-да, друзья, оказывается, фамилия наших именитых певцов (иначе уж и не выразиться) правильно звучит КРИКОРЯН...
1 месяц назад
НеОвидиевы метаморфозы
Не помню уж, сколько раз раз я употреблял словосочетание, вынесенное в заголовок. Вроде кажись, у Льва Успенского я его много лет назад "срисовал" и активно употребляю. Очень эффектное выраженьице! Ломоносов тоже слыл острословом. Как незаслуженно за весь период своих публикаций я обошел своего именитого тезку вниманием. Исправляюсь! Лисица, волк, пёс... Песец - одним словом! Возможно, в сией сентенции можно узреть очевидную пошлость.. Но здесь ничего такого нет - все эти хищные животные относятся к семейству волчьих (~собачьих)...
1 месяц назад
Под куполом небесного чертога - пиала голубая ...
(стихи Павла Черкашина) Воистину привет пасхальным вечерком, друзья! Мой Канал подходит явно к новой стадии. Какой она будет - мне до конца не ясно. Реновация, реструктуризация.. Скорее, политические слоганы какие-то, а не рядовые термины! Но без политики, переплетающейся с историей, никак не выходит. Таков наш Мир.. Подобно Стивену Кингу уже теряюсь вот я в счете статей (у него, правда, книги) и самоповторы неизбежны. Но повторы также необходимы! Предлагаю моим читателям самим бед подсказки найти статью, где я рассказываю о пельмене...
1 месяц назад
Замечательный сосед
Всем бы таких соседей! Конечно, новая генерация уже не жалуется по поводу бесконечных ротаций его заезженных треков, однако это не значит, что мэтр "потускнел". Да и сами хиты Леонидыча после их бесконечного прослушивания не достойны осуждения, Боже упаси. Это же классика! Пусть и современная, но ведь и с ранней (Бах, Бетховен и пр.) мы бы так не поступили. Вернее, не поступились бы принципами. Да - да, друзья! Он взаправду мой сосед. Не только ленинградец и уроженец Невской Заставы, но так же, как оказалось, "обитатель хаты" около Парка им...
1 месяц назад