О, да вы из Англии

У меня есть небольшая идея, как сделать для вас эту статью интереснее и полезнее. Мы с вами здесь попрактикуем перевод, а именно перевод скороговорок. Чтобы вам было легче, я буду оставлять подсказки о том, какие буквы или звуки доминируют в той или иной скороговорке. Первая скороговорка И первой нашей скороговоркой будет та, что попала в Книгу Рекордов Гиннеса. Она считается самой сложной, так как в ней очень много шипящих звуков. Итак, правильный ответ: The sixth sick sheikh’s sixth sheep’s sick...

«Успех — дитя смелости» (Бенджамин Дизраэли). «Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям» (Чарльз Дарвин). Если вам не хватает практики в английском языке, то смотрите фильмы на английском или с субтитрами. Такую возможность предоставляет онлайн-кинотеатр IVI. Просто переходите по ссылке и получите 30 дней бесплатно и скидку 15% на последующие продления. «Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху» (Герман Кейн). «Ум — это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь» (Будда)...

Приятного чтения! 1. Свобода в России и Америке An American and a Russian are arguing about which country has more freedom. The American says, «I can walk right up to the White House and shout 'Down with Donald Trump!' and nothing bad will happen to me». The Russian replies, «Guess what? I can walk in front of Kremlin and shout 'Down with Donald Trump!' and nothing will happen to me either». Перевод: Американец и русский спорят о том, в какой из стран больше свободы. Американец говорит: «Я могу...

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life - Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс). While we are postponing, life speeds by — Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо (Сенека). Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей). Love the life you live, and live the life you love — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)...