Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Путешествие на пароходе "Ростов" в Таганрог в сентябре 1844 года. Часть 3
Третья заключительная часть путешествия на пароходе "Ростов" Александра Попова в Таганрог. Первая часть здесь, вторая тут. Собственно текст: При учреждении (18 декабря 1708 года) Азовской губернии, Таганрог вошел в состав оной, но по Прутскому миру, 1711 года, Россия обязывалась его срыть. Потом, на его месте, грамотою Императрицы Елисаветы Войсковому Атаману Даниле Ефремову и Войску Донскому, от 22-го апреля 1746 года, повелено: «от случающейся в Турецкой Области поветренной болезни, для прибывающих...
2 дня назад
Путешествие на пароходе "Ростов" в Таганрог в сентябре 1844 года. Часть 2.
Вторая часть путешествия на пароходе "Ростов" Александра Попова. Первая часть здесь. Собственно текст: По правому берегу Каланчи тянется казачий хутор Абухов, в коем сто сорок дворов. Из Каланчи мы вошли в Кутюрму. Здесь, у хутора Рогожкина, последнего поселения к морю, где 18 дворов, глубина фарватера простирается до 9-ти и 10-ти саженей, и ею воспользовался Великий Пётр, чтобы основать верфь, на коей строились суда разной величины. Следы её существования сохраняются палами у берега и в рассказе народном...
1 неделю назад
Путешествие на пароходе "Ростов" в Таганрог в сентябре 1844 года. Часть 1.
14 августа 1843 года спущен на воду пароход "Ростов", спроектированный майором Корпуса горных инженеров Н.П. Летуновским и изготовленный на Луганском Литейном заводе. Пароход курсировал между Ростовом-на-Дону и Таганрогом. В сентябре 1844 года путешествие по данному маршруту совершил автор заметок для газеты "Северная пчела" Александр Попов из Новочеркасска, надо думать, родственник директора училищ в войске Донском Алексея Григорьевича Попова (1763-1844). Первая часть заметок о проделанном пути опубликована в "Северной пчеле" от 11 октября 1844 года...
2 недели назад
Участник русского посольства в Персию Маврикий Коцебу о казаках-раскольниках в Новочеркасске в 1817 году
Маври́кий Евста́фиевич (Мориц Августович) Коцебу́ (нем. Moritz von Kotzebue; 1789, имение Кикель (Эстляндская губерния) — 1861, Варшава) — генерал-лейтенант, сенатор. Будучи воспитанником 1 кадетского корпуса, принял участие вместе со своим братом Отто Коцебу в первом русском кругосветном путешествии 1803—1806 годов на фрегате «Надежда», под командованием И.Ф. Крузенштерна. В 1816 году Коцебу состоял при посольстве А. П. Ермолова в Персию, описание которого появилось на немецком, французском и английском языках...
3 недели назад
На пути к Арарату через степи Дона: британец Джеймс Брайс осенью 1876 года
Лорд Джеймс Висконт Брайс (James Bryce, 1st Viscount Bryce; 1838 — 1922) - британский государственный деятель, правовед, историк, филантроп, родился 10 мая 1838 г. в городе Белфаст Северной Ирландии. Учился в университете Глазго и в колледже Тринити Оксфорда.Один из инициаторов создания Лиги Наций. Член Лондонского королевского общества, президент Британской академии, иностранный член французской Академии моральных и политических наук, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук. В...
1 месяц назад
Британский офицер Ричард Уилбрахам завороженный песнями донских казаков в 1837 году
Сэр Ричард Уилбрахам (1811 — 1900) – офицер Британской армии. В середине 1830-х годов капитан Уилбрахам был прикомандирован к персидской армии для обучения местных стрелков. Отчет о его путешествиях по землям между Каспийским и Черным морями, включая Грузию и Кавказ, был опубликован в Лондоне в 1839 году: «Путешествия в Закавказских провинциях России и вдоль южного берега озёр Ван и Урумия осенью и зимой 1837 года». Получив звание майора в 7-м пехотном полку, Уилбрахам служил генерал-адъютантом 2-й дивизии во время Крымской войны...
1 месяц назад
Немецкий барон Эдмунд Фридрих Густав фрейхер фон Гейкинг в поездке по Донскому краю на паровозе в 1877 году.
Барон Эдмунд Фридрих Густав фрейхер фон Гейкинг (нем. Edmund Friedrich Gustav von Heyking; 1850, Рига, — 1915, Берлин) — немецкий дипломат, редактор. С 1881 года статс-секретарь имперского ведомства иностранных дел Германии при Герберте фон Бисмарке. В 1874 году император Александр II принял его на дипломатическую службу в Санкт-Петербурге и в 1876 году командирован посланником в Филадельфию. С 1878 года проживал в Риге, был главным редактором либеральной газеты «Zeitung für Stadt und Land» и ежемесячного журнала «Baltischen Monatshefte»...
1 месяц назад
Английский путешественник Роберт Бремнер Эсквайр о донских казаках осенью 1836 года.
Роберт Бремнер Эсквайр (1845–1872), доктор юридических наук, пресвитерианский священник. Бремнер – шотландская фамилия. Роберт был уроженцем Фочаберса, получил образование в Королевском колледже в Абердине и некоторое время читал лекции Мюррея в этом университете. Путешествуя за границей сначала с полковником Хепберном из Стрелковой гвардии, а затем с полковником Уильямом Макдональдом (1822–1893), опубликовал результаты своих наблюдений в двух томах под названием «Поездки по России Роберта Бремнера...
1 месяц назад
Французский путешественник Шарль де Поль Бар дю Оллан о Донском крае в 1784 году
Шарль-Александр-Бальтазар-Франсуа де Поль Бар дю Оллан(Charles-Alexandre-Balthazar-François-de-Paule, baron de Baert-Duholant; 1751-1825), французский политик, аристократ, роялист. Родился 19 декабря 1751 года в Сент-Омер в бывшей провинции Артуа в Королевстве Франция и умер 23 марта 1825 года в Париже. В юности учился в иезуитском коллегиуме, а в 1769 г. поступил в Нормандский пехотный полк в чине прапорщика. В 1778–1784 гг. отправился в путешествие по Европе. В 1784 году предпринял путешествие в Российскую империю...
2 месяца назад
Артиллерист и ботаник Илья Тимофеевич Радожицкий в Аксайской станице весной 1823 года.
Илья Тимофеевич Радожицкий (1788–1861 г.) — генерал-майор артиллерии, писатель, член Московского Общества Испытателей природы, ботаник, военный топограф, директор Тульского оружейного завода. Воспитанник сиротского дома. В 1806 г. начал военную службу, был участником войны 1812 года (Бородино, Битва народов под Лейпцигом). Мемуарист. Именно его «Походные записки артиллериста» использовал при написании романа «Война и мир» Л.Н. Толстой. В феврале 1823 г. назначен в 22-ю артиллерийскую бригаду, позже назначен командиром 4-й батарейной роты и Кавказского подвижного запасного парка...
2 месяца назад
Группа туристов из Урюпинска на Дону в мае 1916 года.
Двадцать два ученика Урюпинского реального училища, среди, которых был Алексей Глазков, под руководством преподавателя географии Алексея Ивановича Кораблинова в 22 мая 1916 г. отправились в поездку по городам России: Царицын, Ростов-на-Дону, Таганрог, Нахичевань, Новочеркасск. Они путешествовали на пароходе "император Александр III" по Дону и по железной дороге две недели, потратив при этом 20 р. на каждого человека. На Дону туристы пребывали с 28 мая по 2 июня включительно. Текст из "Дневника ученика"...
2 месяца назад
Английский писатель Уильям Диксон о донских казаках в 1869 году.
Ранее опубликовано описание судебного процесса в Ростове-на-Дону, составленное писателем-путешественником, историком и журналистом Уильямом Хепуортом Диксоном (William Hepworth Dixon, 1821-1879). Сегодня его описание донского казачества, которому посвящена отдельная глава в работе Диксона «Free Russia» («Свободная Россия»), изданной в Лондоне в 1870 году. Перевод осуществлен посредством ИИ. Собственно текст. С тех пор как калмыки под предводительством Убаши (прим. последний калмыцкий хан из торгутского рода Кереит) покинули родные земли, их мусульманские враги стали теснить их всё сильнее...
2 месяца назад