Записки из французской глубинки

Забавную шуточку о плачевном состоянии французской медицины обнаружила на днях в соцсети. Основана шутка на игре слов: слово "яйцо" по звучанию напоминает "оф" в слове "офтальмолог". Текст гласит: "Оф всмятку - 3 минуты. Оф вкрутую - 10 минут. Оф тальмолог - 6 месяцев". Правдивость этой фразы подтверждает мой личной опыт. Несколько лет назад, когда я жила в Лотарингии на северо-востоке Франции, возникла необходимость проконсультироваться у офтальмолога. В соседнем городке был один. Звоню. Отвечает: « Новых пациентов не беру...

Прожив несколько лет во Франции, могу уверенно засвидетельствовать, что основным принципом французского государства в отношении России является лозунг: "Россия виновата во ВСЕМ!" Даже периоды холодной и ветренной погоды в метеопрогнозах...

Хочу поделиться с вами свежей публикацией во франкоязычном сегменте популярной соцсети. " В то время, как французы должны работать до 64 лет и более, он сможет воспользоваться этими привилегиями... без каких-либо условий по возрасту и трудовому стажу. После двух сроков на посту президента, в возрасте всего лишь 49 лет, Эммануэль Макрон сможет получать 6200 евро в месяц... всю оставшуюся жизнь. Добавьте к этому другие привилегии : офис, сотрудники, служебный транспорт и охрана за государственный счет...

В марте я написала статью о том, что лишь незначительная часть французов поддерживает пророссийскую позицию политика Флориана Филиппо, на которого так любят ссылаться наши СМИ. Сегодня хочу продолжить тему и показать на конкретном примере, какое мнение о Зеленском и украинском конфликте в целом господствует, увы, в умах французов. Вчера зашла из чистого любопытства на страницу Сандрин, моей французской знакомой, в одной из соцсетей. Это ее чисто личная страничка для родственников и друзей. Сандрин принадлежит к среднему классу французского общества...

Оригинальную версию последних дней жизни короля Луи XVI представили зрителю французские кинематографисты в ленте "Падение короны", вышедшем на экраны в 2024 году. Замечу в скобках, что оригинальное название фильма "Le déluge" - "Потоп" - намного лучше соответствует общей идее и в особенности заключительной сцене фильма. Нам показывают мудрого монарха-философа, доброго отца семейства, не желающего зла своим подданным. Даже образ Марии- Антуанетты в фильме, вопреки установившемуся мнению, вызывает скорее сочувствие и жалость...

В течение нескольких лет российские СМИ активно цитируют французского политического деятеля Флориана Филиппо. Несомненно, что в России он известен намного больше, чем в самой Франции. ВЕСТИ.ru 12 марта 2025 12:44 Евросоюз и Франция не хотят мира, они хотят войны, написал в своем профиле в соцсети Х лидер французской партии "Патриоты" Флориан Филиппо. Москва, 12 марта 2025- АиФ-Москва Французский лидер Эммануэль Макрон и страны Европейского союза могут помешать достижению мира на Украине, считает Флориан Филиппо, лидер французской партии «Патриоты»...

"Россия стала угрозой для Франции" из телеобращения к гражданам Франции Президента Макрона, 5 марта 2025 Прожив немало лет в самой гуще французских народных масс, могу с уверенностью засвидетельствовать, что мозги у рядовых французов безнадежно промыты официальной русофобской пропагандой. Процесс "промывки" начался не в 2022 и даже не в 2014 году. Задолго до этого мой французский сосед , знакомясь со мной, заявил: "Извини, но я не люблю Россию!" При этом я была первой россиянкой, которую он когда-либо встречал в своей жизни...

На выходных посмотрела еще один хороший французский фильм 2024 года под названием "Сент-Экзюпери" (фр. "Saint-Exupéry"). В начале сеанса, как обычно, шли рекламные ролики новых кинолент. В течение 20 минут на экране крутился агрессивный "хоровод" из однотипных выхоленно- тупых физиономий, накачанных химией бицепсов и губ, шприцев, сигарет, бутылок и прочей дряни. Т о ш н о т в о р н о... И вдруг... Перед зрителями возникли потрясающие пейзажи заснеженных Кордильер, на фоне которых развернулась история о настоящих людях, о силе истинной дружбы и любви...

Признаюсь честно: очень удивлена количеству и быстроте, с которыми на экраны московских кинотеатров выходят новые французские фильмы. Практически каждую неделю в прокате появляются ленты, снятые в 2024 году. Спросила у знакомых французов о паре виденных мной в последнее время фильмов. Оказалось , что в маленьком городке в департаменте Мерт-и-Мозель о них еще не слышали! На днях посмотрела мелодраму "Братья по нотам" ( в оригинале "En fanfare"). Просто з а м е ч а т е л ь н ы й фильм - от души рекомендую...

27 декабря министр-делегат по вопросам Европы при МИД Франции Бенжамен Аддад на своей странице в социальной сети Х оставил "замечательный" комментарий о ситуации в Грузии: «Угрозы тюремного заключения президента со стороны “Грузинской мечты” неприемлемы и несовместимы с какой-либо перспективой европейской интеграции. Насилие и запугивание демонстрантов должны прекратиться», — написал он. Эта заключительная фраза из поста французского министра вызвала у меня гомерический хохот ...

На днях посмотрела в московском кинотеатре вышедший в 2024 году французский фильм под названием "Дикий алмаз"( в оригинале "Diamant brut" - "необработанный алмаз"). В начальных титрах мелькнула надпись, что фильм "прошел селекцию для участия в Каннском кинофестивале". Давайте посмотрим, за какие же достоинства он удостоился столь лестной оценки? Героиня фильма - девятнадцатилетняя девушка , очевидно с арабскими корнями, живущая где-то в южной Франции. Мать ее зарабатывает на жизнь проституцией, а сама Лиана занимается перепродажей сворованных в бутиках товаров...

После полуторагодичного ожидания в июльском номере литературного журнала "Север" наконец-то появился сборник моих очерков "Франция 202Z". Ура!!!! По объему текст не вписывался в журнальный формат. Редколлегия журнала приняла решение опубликовать сокращенный вариант с продолжением в следующем номере. Основной упор в этой публикации сделан на темы , связанные с российско-французскими отношениями, а также повседневной жизнью рядовых французов, их отношению к правящей элите, их оценке происходивших в мире событий...