Алия Ефимова

Я представил мистера Джулиана приходскому священнику как художника-живописца, а мистер Джулиан представил меня как землевладельца, исследующего национальное прошлое. Кто может гарантировать, что и то и другое правда? Приходской священник хотел быть вежливым, чтобы успеть сообщить своей старой экономке, хромому органисту и дедушке из церкви о прибытии незнакомцев. Его удивляло и не верилось, что художник должен ехать в такие дожди, и куда? в Веров, а помещик - исследовать национальное прошлое в период сбора урожая, и где? - в Верове. Однако казалось, что мы наконец-то вызвали доверие викария, потому...

Хозяином этой деревни в то время был пан Валерий Лесьневский, сын Яна, очень храбрый фермер и некогда выдающийся землевладелец Белостокского повета, хорошо знакомый мне в детстве. Я больше не знал мистера Уолери, но из-за старых отношений с моим отцом я намеревался заехать к нему на ночь во время своего путешествия к сыну. Мое намерение не удалось, так как джентльмен, которого я встретил на крыльце, заявил, что наследника нет дома, и что он является секвестром по налогам. Поэтому мы решили поискать жилье в викаридже в Вири. Мы застали приходского священника, попивающего чай и читающего в "Газете Варшавской" описание нападения банды Орловского на пастораль в Пётркувском воеводстве...

Примерно в полумиле ниже Дрогичина Буг делает большой подковообразный изгиб. На этом повороте правый берег реки, внешний, образует одну "бухту" на протяжении почти мили. Если вы не знаете значения слова "бухта", мы хотели бы напомнить вам, что каждая река имеет более сильное течение у внешнего берега этого изгиба. Этот берег разрывается течением воды и называется "бухта". Тщательное изучение этих физических преобразований русла реки может пролить свет на то, какой огромный промежуток времени потребовался для формирования такого русла и всей долины в том виде, в котором мы видим ее сегодня. Река Буг от деревни Могельница поворачивает больше на север...

Дрогичин "лаки", расположенный на правом берегу реки Буг, издалека выглядит от деревни Забуза (с левого берега реки) по меньшей мере как провинциальный городок. Приехав в город, мы увидели на каждом шагу разрушающиеся и разваливающиеся церкви. Осталось несколько старых польских усадеб, построенных зажиточными дворянами в городах, куда они ездили на региональные собрания и судебные заседания, но от замка не осталось и следа. В фундаменте и булыжниках одного из мещанских домов у замкового холма я нашел только обработанные в виде кубов...

Мы с мистером Джулианом наблюдали за этой величественной, живописной и мощной угрозой шторма, постоянно ожидая какой-нибудь катастрофы с нашей гостиницей. Природа не наделила меня нервами, чувствительными к восприятию опасности, но много хладнокровия необходимо, чтобы спокойно оценить красоту в мощных природных потрясениях. Не так давно я испытал некое восхитительное опьянение на рыбацкой лодке, во время грохота бурных морских волн на Балтике, и даже сейчас я невольно подчинялся нехристианскому желанию, чтобы шторм длился как можно дольше. Если бы я был королем и ураган унес бы со мной в реку постоялый...

Мы уже крепко спали на этом столе, тоже очень крепко, как вдруг в полночь нас разбудил сильный гром молнии, которая, казалось, ударила в нашу гостиницу. Мы с мистером Джулианом вскочили из-за стола на ноги и выглянули в окно. Над округой бушевала страшная гроза, одна из тех немногих, но сильных, которыми отмечен 1875 г. Весь мир содрогался от молний и горьких вспышек, фермы старой гостиницы скрипели от урагана, и казалось, что в любой момент яростный вихрь унесет старую гостиницу вместе с нами, как перышко, с высокого края берега в текущую внизу реку. А Баг, накануне вечером такой тихий и робкий, как ребенок, вдруг вырос в сильного, сердитого мужчину...

Исследователи прошлого даже не презирают старые мусорные свалки, в которых сохранились подсказки об образе жизни далеких поколений и остатки их бытовой культуры. С этой целью на морских побережьях были подробно раскопаны мусорные свалки Дании, так называемые "kiokenmedingi", а в Италии - "terra-mare". Поскольку наши замки часто использовались для походов, плотно застраивались домами, создавались рынки, взимались водные и заграничные пошлины, поэтому возникли и древние мусорные свалки, которые я обнаружил у подножия замкового холма в Дрогичине. Мои поиски увенчались хорошим результатом, потому что...

Кроме сухих повторений в энциклопедиях, нет никаких источников или монографий о таких местах, как Дрогичин и сотня других. Исследователей нашей национальной истории так мало, и по этой причине им приходится обрабатывать столь обширное поле, что от них нельзя ожидать подобных индивидуальных работ. С другой стороны, у нас так много ученых-геральдистов и так много образованных бездельников, что вместо того, чтобы склеивать родословные или играть в винные игры каждый вечер, если бы они хотели служить своему обществу, они могли бы описывать историю исторических городов и поселков, черпая материал из хроник, дневников, старостиных опросов и домашних архивов...

Разрушение горы со стороны Буга происходит медленно, потому что глинистая порода, из которой она состоит, настолько твердая, что на стенах пещеры мы обнаружили имена посетителей, написанные здесь двадцать лет назад. Если учесть, что, несмотря на то, что скала настолько устойчива, значительная часть горы, может быть, половина, уже смыта и разрушена, а на оставшейся вершине нет места для замка, то напрашивается вывод, что только в очень древние времена на горе Дрогичи мог возникнуть укрепленный замок. Местная легенда, которая является обычным народным преданием, связанным со всеми нашими замками,...

Гора древнего замка состоит из твердой, глинистой породы, постоянно обваливающейся со стороны реки Буг, которая подмывает ее и уже разрушила большую ее часть. На середине его высоты со стороны реки мы заметили большое отверстие. После крутого склона, который было очень трудно преодолеть после дождя, мы достигли отверстия, которое привело нас в интересную пещеру, вырубленную в скале. Пещера представляла собой простой коридор, три шага в ширину и дюжина или около того шагов в длину. По обе стороны от него находились две противоположные ниши, или углубления, которые придавали подземелью сходство с интерьером миниатюрной церкви с четырьмя часовнями...