Найти в Дзене
Я все пониманию на английском, но сказать ничего не могу. Что это и как с этим бороться?
На самом деле ничего странного в этом нет, это все очень логично и объяснимо. Начнём с того, что в языке различают 2 вида лексического минимума (привет всем моим студентам, которые регулярно сдают лексические минимумы): ⠀ 🔹Активный (продуктивный) 🔹Пассивный (рецептивный) ⠀ Владение активным лексическим минимумом - это говорение и чтение. Владение пассивным лексическим минимумом – это также чтение и аудирование. ⠀ В английском насчитывается около миллиона слов: Носитель 🇬🇧 с высшим образованием имеет в запасе лишь 17 000 слов и вот как раз эти 17 000 слов и являются только РЕЦЕПТИВНЫМ ВОКАБУЛЯРОМ...
4 года назад
Как я выучила итальянский
Изначально для меня в приоритете был английский. Я учила его после школы и универов на курсах, с носителями.. и уже была очень довольна результатом.. пока не встретила своего итальянца) ⠀ Он не очень говорит по английски резало слух поэтому я решила учить итальянский, чтобы не угробить свой английский (угробила) ⠀ Скачивала книги, словари. Нашла учителя, занималась 2 раза в неделю. Но мне не понравился её метод обучения, слишком заезжено - алфавит каждый раз, а мне нужны были ответы на вопросы, общение. ⠀ Результата почти не было, говорить не могла. Почему то был барьер, хотя на английском говорила спокойно...
4 года назад
5 советов заговорить на чужом для вас языке
Как вы думаете за сколько можно выучить и заговорить на иностранном языке: месяц, год, два? ⠀⠀ Я хочу дать несколько главных советов, которые я также использую сейчас при изучении английского и вижу успех.Итак: ⠀ -самое первое и самое главное у вас должна быть цель зачем и для чего вы собираетесь выучить язык?: работа,переезд,иностранный жених?Вы должны поставить сами себе временные сроки, чтоб не позволить себе расслабиться и дать слабину.Не получится выучить французский просто потому, что вам взбрело это в голову, вам этого сделать не удастся. ⠀ -самая лучшая схема в изучении языка, это не заучивать по одному слову, а сразу приступать к фразе...
4 года назад
Как выучить язык?
◾️ Очень многие учат языки с начальных классов. Я учила английский, французский, были попытки итальянского и даже китайского. Но, разумеется, самым животрепещущим вопросом для меня являлся именно английский. ⠀ Его я начала учить лет с 6-7, и за все непрерывные годы обучения мне удалось достигнуть лишь уровня intermediate (это если вы понимаете собеседника, можете продолжить беседу, но на чем-то серьезном конкретно начинаете тупить, плюс совершенно дурацкие ошибки с окончаниями и временами) ⠀ ◾️И да, насколько я знаю, у многих такая проблема - их в школе/на курсах учили не общаться, а лишь запоминать правила...
4 года назад