Почему Понтий Пилат не чеканил свой профиль на монетах
У Александра Меня я когда-то читала. Пилат был префектом, а не прокуратором Иудеи (префект, это верховный правитель области, наместник римского императора, а прокуратор, это его помощник по финансовой части, как Путин и Набиуллина, например). Естественно, прокуратор, то бишь региональный министр финансов, не имел права судить и выносить приговоры. Но иудеи упорно стали называть Пилата прокуратором, и навязали это название всем древним переводчикам Нового Завета по следующей причине. Префект, он же претор, гегемон, игемон, игумен наконец, имел право чеканить свой профиль на монетах, выпускавшихся в его области во время его правления (на другой стороне монеты был профиль императора)...