АнглОМанкА

Есть такие родители, а есть на них маркетологи и производители, которые хотят научить ребенка первым 10, а может 100, а может и 1000 словам на английском. И отзывы оставляют к своей продукции о том, что вся семья по пособию английский выучила... 🙈 Английский выучила?! Удивительные дела... На уровне "я знаю определенный набор слов и фраз и, когда разговор идет именно по этому шаблону, я отвечаю, я в диалоге, о, я знаю английский!" В гости пришел соседский мальчик. Я попробовала с ним поговорить по-английски как с ребенком, очень простыми фразами...

Времени всего три, как и в русском. Вот так воспринимает время наш мозг. Есть прошлое - прошло, есть настоящее - вот оно, сейчас, есть будущее - это то, что будет. А вот видо-временных форм в английском больше, чем три. О них и речь. Возьмем для начала 12. Как они получаются? В каждом из трех времен есть четыре особенности. 3*4=12 Сначала разберемся, что за такие особенности. 1 - это действие простое, факт. Действия, совершаемые с той или иной периодичностью: всегда, иногда, часто, редко, никогда...

Что за 5 форм, я рассказала в предыдущем посте. А вот как и где применить, расскажу в этом. Давайте сделаем это через буквальный перевод. Чтобы не зазубривать, а через понимание усвоить эту информацию В разных языках мы мыслим по-разному. И мыслим мы через то, как мы строим речевые конструкции. Через речь идет познание информации, а по сути и восприятие мира. Когда по-русски я говорю: "Я играю на пианино." А вы меня не видите и не слышите, то вам не понятно, играю ли я прямо сейчас или вообще. В английском же очень даже понятно и не нужны уточнения "сейчас", "вообще"...

Повезло мне или не очень, муж ездит по командировкам. Но это не вахта. Просто работа такая на выезде. А чтобы уехал, надо чтобы сложились много факторов - фирма нашла заказ, получила предоплату. Чтобы погода была приемлемая, не дождь и не мороз. Может еще какие нюансы. Но не суть. Когда он наконец-то уезжает, а еще, когда он не в настроении и желает уединения, я при возможности смотрю сериалы на ороро.тв на английском. Когда же он дома и в настроении, тут приходится идти на компромисс. Смотреть что-то вместе на русском...

Представляете, вы берете глагол из словаря, вот таким какой он есть. Для примера возьмем один из правильных - play, второй из неправильных - go. А дальше этот глагол может быть всего в пяти формах, точнее в пяти с хвостиком. Глагол по-английски verb, значит схематично обозначим его буквой V. Смотрите: 1 Нулевая форма - инфинитив - отвечает на вопрос "что делать?". Идет с частицей to. to play - играть - I like to play the piano. - Люблю играть на пианино. to go - идти, ходить - I want to go there...