Четвертая мировая

Под таким заголовком в мае вышли ряд американских околовоенных интернет-ресурсов. Первое, что приходит в голову, когда звучит фраза "новый", это "созданный с нуля". Но в данном случае американские союзники британцев несколько поспешили с подобным эпитетом: речь идет об модернизации британского ОБТ "Челленджер 2". Смотрим перевод американской публикации с ресурса "Мы мощны". Британская армия первой применила танк на поле боя во время Первой мировой войны. Хотя они, возможно, отстали от общей динамики...

Стереотип, что в России единственная забава, это выпить бутылку водки, взять медведя на коротком поводке, прихватить с собой балалайку и отправиться, куда ведёт загадочная русская душа, до сих пор очень силен в западном мире... Смотрите сами, как они рассуждали, отвечая на вопрос: "Почему русские пьют столько водки?" Prashant G. Arabhavi Географически Россия - холодная страна. Более того, в большинстве регионов России температура ниже точки замерзания 4–6 месяцев в году. Поэтому, чтобы согреться, им нужно употреблять согревающие напитки...

Для всех граждан бывшего Советского Союза 1 Мая навсегда останется праздником Весны и Труда, когда на праздничные демонстрации собирались огромные массы народа и весело проводили этот день... В современной России это тоже вроде как праздник, но сейчас его ждут только как дополнительный выходной день. И нам всегда казалось, что Первомай отмечается во многих странах мира. И даже в Америке... Но как раз в Америке (США) 1 Мая называется несколько по другому - День лояльности. Предлагаю познакомиться с переводом американской статьи, посвященной американскому Первомаю...

"Нас мало, но мы в тельняшках!". Для каждого советского человека этот, не побоюсь сказать, боевой клич знаком с детства. Он символизирует мужество и беспредельную отвагу наших моряков, морских пехотинцев и конечно же десантников. Но иностранцы (как и следовало ожидать) имеют своеобразное представление об этом историческом элементе униформы. В первую очередь, глядя на наших воинов на параде, у них вызывает недоумение сочетание камуфляжной формы с ярко контрастирующим тельником: "как? зачем это?.....

"Россия проверяет реакцию США, летая недалеко от их атлантической провинции"