Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Ромео и Джульетта. Часть 3. Шекспир на нарах.
Типа трагедия, рассказанная на нарах. Короче, в Италии, в шестнадцатом веке тоже всякие непонятки случались. И вот одна такая запара вышла в городишке Верона. Ну, там две группировки, одни Монтековские, другие Капулетинские чё-то всё не могли меж собой поделить. Чё за шняга, никто толком и не врубается. А чувачёк один, Ромка Монтековский, сынок пахана ихнего, замутил с тёлочкой одной, Розкой. Ну, чё сказать, у пацана вкус есть, деваха – всё при всём. Да только продинамила она его, типа целку из себя корчит и в отказку идёт! Ну, понятно дело, Ромка на измене...
1 неделю назад
Ромео и Джульетта. Часть 2 (милицейсий протокол)
«Настоящим докладываю, что в субботу 07 июля 1594 года на вверенном мне участке продолжалась вражда семейств Монтекки и Капулетти, выраженная в частых стычках их слуг и самих членов семей. Силами правоохранительных органов при поддержке горожан беспорядки пресекались. Имели место лёгкие телесные повреждения с обеих сторон… По данным наружного наблюдения сеньор Ромео Монтекки, наследник рода, имеет любовную привязанность к племяннице сеньора Капулетти Розалине, давшей обед безбрачия и целомудрия...
2 недели назад
Мой вольный пересказ траедии "Ромео и Джульетта". Часть 1.
Вольный пересказ Италия, Верона, шестнадцатый век. Два клана, Монтекки и Капулетти враждуют уже много лет. Главам семей эта вражда в тягость, но молодое поколение не желает примирения. Молодой человек по имени Ромео, сын Монтекки, влюбившись в девушку Розалину, безмерно страдает, ибо его избранница дала обет целомудрия. А, в это время, Капулетти хотят выдать дочь Джульетту, которой нет ещё четырнадцати лет, за красавца Париса, родственника герцога Веронского Эскала. Джульетта, не смеет противиться родительскому решению, но за Париса выходить не хочет...
2 недели назад
О любви.
Хочу высказать своё мнение о любви. Вы можете спросить: «Кака така любовь?» в пенсионном возрасте? А вот и может. Примеров множество. И прошу не путать собственно любовь, как возвышенное чувство, с половым актом, который в последнее время всё чаще называют мерзким термином «заниматься любовью». Никому не надо напоминать, сколько было создано произведений на тему любви. Во всех видах искусства, во всех жанрах и направлениях. Писали книги, играли на сцене, снимали в кино, придумывали всякие разные экспериментальные постановки...
3 недели назад
Про атамана Ермака. (Легенда для юных)
Я расскажу тебе историю о знаменитом человеке, имя которого навсегда вписано в историю нашей страны. Давным-давно, когда Российским государством правил царь Иван Грозный, прозванный так за непредсказуемый и жестокий нрав, жил на Руси казак Ерёма Алёнин. Никто сейчас уж и не помнит, когда родился, и из каких мест вышел этот человек. Только известно, что был он с юношеских лет отважен, силён и свободолюбив. Как и многие казаки в России, нёс он исправно службу. Охранял рубежи государства от вражеских...
3 недели назад
Великий и могучий...
Не имеет он языковых барьеров, уж поверьте мне. В любой стране мира можно послать местного жителя в ….. или на …, и он безошибочно поймёт, что его обругали. Может быть, он скромно ответит: «Фак ю!» и стыдливо удалится, а может просто даст вам в морду. Откуда у необразованного аборигена такие познания? Вот и выходит, что русский мат имеет волшебную силу слова, проникающего не только в уши, но и непосредственно в само сознание человека. Ругательная словесность имеет тенденцию постоянно развиваться и богатеть...
1 месяц назад
Дуэль
Солнце стояло почти в зените. Знойный полдень разогнал жителей в тенистую прохладу своих садов. Но два человека не укрылись в уютной тени, а вышли на встречу друг с другом. Не дружба гнала их вперёд, а жгучая обида и всёпоглощающая ненависть. Каждый считал себя оскорблённым, а потому, только дуэль могла разрешить противоречие. Они сближались, бесстрашно глядя друг другу в глаза. Один гордо поднял голову и презрительно улыбался. Другой с прищуром смотрел исподлобья, сдвинув сурово брови. Секундантов не было, а потому и договориться о примирении сторон было невозможно...
2 месяца назад
Спасатель. (рассказ)
Если огонь перекинется на носовые танки, взрыва не миновать. Но и начинать массированную пенную атаку нельзя, там мои люди. Экипаж танкера перестал бороться за живучесть своего судна, но и покинуть его на спасательном катере тоже не смог. Как сообщил капитан, пожар возник в кормовом трюме, и почти сразу же перекинулся в надстройку, отрезав подходы к спасательному катеру и надувным плотам* (на современных танкерах специальные сбрасываемые спасательные катера с противопожарной защитой устанавливаются на корме)...
158 читали · 4 месяца назад
Ответ на единственный вопрос
- Истинно говорю вам, дети мои, было явление мне, - торжественно начал Учитель, - этой ночью было. Потому и собрал я вас сегодня в воскресный день, ибо не могу нести в себе слово, ниспосланное свыше. Учитель перевёл дыхание, сделав небольшую паузу, а в глазах его учеников загорелся блеск интереса. Не всем хотелось тратить воскресный день на учёбу, но теперь… - Ночью проснулся я от сияния неземного, озарившего мою спальню. Так ярок был чудный свет, что по-первости ничего в нём разглядеть не мог. Но потом сияние сделалось мягче и прозрачнее, не слепило уже...
4 месяца назад
Вороньи хлопоты.
Обычно вороны не появляются в нашем саду. Промчатся над верхушками яблонь и исчезнут где-то вдали. Но однажды осенью парочка ворон несколько раз прилетала к нам. Мы ещё удивились, чего это они вертятся на нашем участке. Нечем им здесь поживиться. Впрочем, неудобств нам птицы не доставляли, а потому никто особого значения этому не придавал. И только весной всё прояснилось. У нашего гаража растёт большая ель. Когда-то я спилил верхушку, чтобы нарядить праздничную ёлку дома. Вокруг среза основного ствола через пару лет поднялись сразу пять новых верхушек...
595 читали · 5 месяцев назад
Мемуары домового. Всё будет хорошо.
Итак, продолжение: Юрий прожил ровно год. Помер в том же кресле, что и тесть, и жена, и тоже в августе. Пашка был в морях. Хоронить пришлось родственникам. Скромно и тихо закопали гроб рядом с женой. Хозяева нашли свой покой на деревенском кладбище, а дом вновь остался без человеческого тепла. Дусик перебрался жить к Пашкиному другу, но частенько забегал ко мне в гости, а Динку застрелил сосед, когда она, вырвавшись на свободу, стащила у него курицу. Дом окончательно опустел. Даже крысы покинули его, ведь есть-то нечего...
565 читали · 5 месяцев назад
Мемуары домового. Пятая серия.
Четвёртая серия здесь. А в доме наступили безрадостные времена. Хозяева впустую проживали свой век. Дом дряхлел и понемногу разрушался. Больно и грустно было смотреть на всё это. Единственной отрадой были домашние животные. После смерти Кузи в доме появилась кошка Клавка и дворняга Шурик. Клавка росла вредной, мрачной и подозрительной. Со мной она общаться не хотела, дружбы не получилось. К тому же она ещё и воровкой оказалась. Мышей не ловила как все кошки до неё, а воровала еду у хозяев. Умная...
379 читали · 5 месяцев назад