Юлия Хансен

Чертополох (рус.) - thistle (англ.) - tistel (норв.) В России растению, «пугающему чертей», приписывали особые чудотворные свойства — отгонять нечистую силу, магически воздействовать на злых духов. Чертополохом окуривали хлева, стремясь обезопасить таким образом скот от болезней...

Интерпретация Юлии Хансен Решили как-то Лис с Медведем Посеять в поле ближнем рожь. На удивление соседям Вскопали землю быстро. Сплошь Зерном покрыли поле, щедро Водою сбрызнули. Прирост С размахом поспевал из недров.... Но тут возник один вопрос: Хотя друзья мы и партнеры, Делить как будем урожай? Ведь жатва подоспеет скоро.... Тут справедливость уважай! «Уж так и быть, хоть бесполезны, Возьму себе я все вершки. Ну а тебе, мой разлюбезный, С целебным свойством корешки Достанутся. Важнее дружба!», - Сказал, лукаво щурясь Лис...

Смешная, поучительная сказка-шутка «Муж-хозяйка» не только поднимет настроение, но и познакомить со старинным бытом норвежской деревни. Видео было сделано в этнографической деревне в Барду (Северная Норвегия)...

Интерпретация Юлии Хансен. Дорогие друзья! продолжаю читать норвежские сказки из старинной книги. Сегодня - вторая мельничная сказка «СамАя». мельничные сказки - это такие средневековые ‘страшилки’. На русский язык (по-моему, во всяком случае, я не видела) переведены не были...

Интерпретация Юлии Хансен. Дорогие друзья! прочту несколько подряд норвежских сказок из старинной книги. И начну со знаменитых мельничных сказок. Ну это такие средневековые ‘страшилки’. На русский язык (по-моему, во всяком случае, я не видела) переведены не были...