Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 час назад
 • Вы подписаны

В 90-е ресторан "Версаль" задумывался, как заведение для городской интеллигенции

В 90-е ресторан "Версаль" задумывался, как заведение для городской интеллигенции, которая теперь смело могла именовать себя высшим обществом. Нюанс в том, что платежеспособный высший свет того времени вел себя далеко не как изначально предполагали рестораторы. Чего только не пережил "Версаль" на своем веку! Его первый владелец, выходец из первоначального высшего света города, год или два пытался бороться за правильные манеры и поведение посетителей, но потом ему популярно объяснили, что с теми, на кого он претендуют, ресторан зачахнет за полгода, если не раньше...

3 часа назад
 • Вы подписаны

Ты одна из нас - 23

Начало: -Раз вы берете не только наряд, но и свечи, значит, готовитесь к розыгрышу или к спектаклю, а это блюдо идеально подойдет для антуража... Оно имеет бортики и можно налить воду в которую льют воск с расплавленной свечи, чтобы увидеть что-то. Видите, какая у него необычная форма, какой рисунок... -Беру! Покупки вытянули на приличную сумму, но надеюсь они окупятся. Смело могу сказать, что ноги сами занесли меня в отдел косметики и парфюмерии, где я, мысленно посмеиваясь над собой, купила ярко-красную помаду, тональник на пару тонов светлее, чем мне нужно, подводку и тени...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Мы же для вас внука рожаем

Дверной звонок разразился трелью ровно в тот момент, когда я поставила в духовку шарлотку. Я вытерла руки о фартук, глянула на себя в зеркало коридора — приличная женщина пятидесяти трех лет, волосы уложены, глаза не красные — и открыла дверь. На пороге стоял мой Димка. Мой мальчик, моя надежда, единственный сын. Лицо у него было глуповато-счастливым, а руку он бережно, как драгоценную вазу, держал под локоть какой-то девицы. Девица была примечательная. Во-первых, она еле стояла на ногах, тяжело опираясь на моего сына...

15 часов назад
 • Вы подписаны

Просто скажите мне: я прав или нет?

— Садитесь, Виктор. Кофе? — Не надо. Я на пять минут, доктор. Просто скажите мне: я прав или нет? У меня в голове не сходится. Виктору было около пятидесяти. Крепкий, с тяжелыми руками работяги, но сейчас он сидел на краешке кресла так напряженно, словно боялся оставить на обивке след. — Рассказывайте по порядку, — сказал я. — Только факты, без оценок пока. — Факты такие. Моему тестю шестьдесят два. Развелся с женой год назад. Теща его пилила лет тридцать, вот и допилила. Он собрал вещи и ушел к другой женщине...

20 часов назад
 • Вы подписаны

Денежки-то поровну делить надо

Дом отца пах свежей краской и старым деревом. Мы с мамой продали его в начале сентября, когда желтые листья уже начали забивать водостоки. Это было не избавление от тяжести, а тихое закрытие главы. Деньги легли на счет — первый раз за долгие годы у нас появился воздух, возможность сделать маме нормальное обследование колена и закрыть мой кредит за магистратуру. Телефонный звонок раздался во вторник вечером. Номер был незнакомым, голос — скрипучим, как несмазанная калитка. — Здравствуй, племяшка, — сказала тетка моей мамы, баба Валя...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент