***
to go (to make) the round of ― циркулировать (о слухах и т. п.); переходить из уст в уста
***
the news quickly went the round of the village ― новость облетела всю деревню
straight question ― прямой вопрос
straight dealing(s) ― честность, честное ведение дел
to be straight in one's dealings ― быть честным в своих делах
to keep straight ― оставаться честным; вести честный...
open sea ― открытое море
closed (enclosed, inland) sea ― внутреннее (закрытое) море
victory upon the seas ― победа на море (в морском бою)
the Mediterranean S. ― Средиземное море