Озвучка - очень интересная отрасль деятельности, развивающая дикцию, актёрскую игру, а так же возможность познакомится с новыми творческими личностями. Но просто взять и начать делать без нужного оборудования не получится...
Песни - неотъемлемая часть культуры многих стран. Неудивительно что они встречаются во многих фильмах и сериалах. А музыкальных исполнителей с красивыми песнями куда больше. Так как же красиво, а главное...
Все мы сталкивались с проблемой когда хочется посмотреть зарубежный проект на русском языке. Зачастую мы не уделяем должное внимание качественной локализации, забывая о том, что можем увидеть совершенно другой проект, нежели носители языка оригинала...
Привет! Я переводчик в студии дубляжа и озвучки Rolling Fox и я хочу рассказать вам как легко научиться переводить красиво. Для начала возьмём любой текст, в моём случае про природу:
The American landscape is diverse...
5 лет назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала