Rolling Fox Studio

Комикс "Будущее" на русском языке

Озвучка - очень интересная отрасль деятельности, развивающая дикцию, актёрскую игру, а так же возможность познакомится с новыми творческими личностями. Но просто взять и начать делать без нужного оборудования не получится...

Песни - неотъемлемая часть культуры многих стран. Неудивительно что они встречаются во многих фильмах и сериалах. А музыкальных исполнителей с красивыми песнями куда больше. Так как же красиво, а главное...

Все мы сталкивались с проблемой когда хочется посмотреть зарубежный проект на русском языке. Зачастую мы не уделяем должное внимание качественной локализации, забывая о том, что можем увидеть совершенно другой проект, нежели носители языка оригинала...

Привет! Я переводчик в студии дубляжа и озвучки Rolling Fox и я хочу рассказать вам как легко научиться переводить красиво. Для начала возьмём любой текст, в моём случае про природу: The American landscape is diverse...

Переведено студией Rolling Fox

Ши-Ра - довольно неоднозначный проект. Про нее можно сказать много хорошего и плохого, но мы здесь не за этим. Сегодня разберём то, как мы дублировали 5ый сезон этого замечательного сериала. Главные герои сериала Начали мы на чистом энтузиазме и интересе к такой медиа сфере как озвучка и дубляж...

Лого Rolling Fox Studio Привет! Мы - студия дубляжа и озвучки Rolling Fox! На нашем счету дубляж таких проектов как "Ши-Ра и непобедимые принцессы" и "Кипо и эра чудесных зверей". Так же мы озвучили и...