Мечты о несбыточном

Пишу я книги сколько себя помню, как наверное, писать научилась. А читать еще раньше - в три года. Сейчас смотрю на сына, которому шесть и он с трудом пополам учит только буквы, и понимаю, что это очень рано. И вот лет в шестнадцать параллельно с ухудшением здоровья, случился у меня и творческий затык. Не пишется и все тут. И честно говоря и не до этого было тогда. И вот чтобы поправить здоровье мы с мужем переехали в деревню. Ясно дело, что фоток здесь не будет. Канал не об этом. Просто сборная солянка о том, что интересует меня как писателя и не только...

Читала я тут давеча ребёнку книгу "Таинственный сад" известной детской писательницы Френсис Бернетт. И книга достаточно известна. Хорошая детская классика. А выбрала я это издание за шикарные иллюстрации (а они действительно шикарные). И не обратила внимание на перевод, к сожалению. Это что-то с чем-то. Кр@вь из глаз от того перевода. Переводил, наверное, гугл переводчик, иначе я не могу этого понять. И еще вот перлы. И вот самый восторг. Ну не говорят так на нашем великом и могучем русском языке...

Но его никто не слышал. Или делал вид, что не слышал. Обычная практика в средневековой Европе. Кто читал роман Виктора Гюго "Человек, который смеется", тот понимает о чем я. Компрачикосы. Вот как их называли. Люди, которые воруют детей и превращают их в ур@дов, чтобы потом зарабатывать на них деньги. Уж@сно, верно? А самое интересное - не факт что правда. До сих пор ведутся споры - выдумал их писатель или нет. Кто говорит, что выдумал, а кто - что это все было на самом деле. И якобы в то время действительно было много похищений детей...

Загадала нейросети разные цитаты великих классиков. Интересно, как искусственный разум проиллюстрирует их. А теперь над каждой картинкой останавливаюсь и думаю - почему? У подлеца дорог много, а у честного – одна - Леонид Андреев Нейросеть нарисовала дяденьку чем-то похожего на героев Звездных воин. На что-то намекает?))) Злые языки страшнее пистолета - Александр Грибоедов Здесь точно языки получились очень злые. Даже смотреть страшно))) Любовь — белиберда, непростительная д@рь - Иван Тургенев Почему то нейросеть упорно рисует гортензию к этой цитате...

Думаю мало кто сейчас не читал или хотя бы не смотрел произведение «Собор Парижской Богоматери». Я была до недавнего времени в числе тех немногих, кто читали, но не смотрели. Теперь я исправилась и понемногу начинаю навёрстывать упущенное. Итак. Я просмотрела мюзикл, поэтому среди образов Клода Фролло будет несомненно его образ из мюзикла. А фильмы я только собираюсь смотреть. (Кстати, какого года посоветуете?). Но я в состоянии оценить образ даже чисто внешне, чтобы он не вызвал диссонанс уже с первого вида...

С утра Грегор отправил письмо дядюшке с посыльным, не зная, чего ожидать – то ли ответного письма, то ли визита самого Эрдариуса. Дядя был ещё тот чудак, хотя и считал чудаком его. После смерти отца, с которым Грегор не особо дружил, его роль взял на себя дядя. И за эти двадцать лет, прошедшие со смерти Гастора Рихтера, Андриус Эрдариус стал ему почти другом, к советам которого Грегор достаточно охотно прислушивался. Ближе к обеду прискакал посыльный сразу с двумя письмами – от дяди и от Друфарса...

Грегор шёл по улице. Он отправился к Друфарсу пешком, надеясь, что ветер освежит немного его голову, в которой бились странные, сумасшедшие мысли. Какое-то нежное милое слово вертелось на языке, но он не хотел его произносить. Он не мог понять, как такое случилось, что девушка с прекрасным именем Келинда завладела его мыслями, и чувствовал себя беззащитным и беспомощным, словно ребёнок. Он никогда даже не думал о женитьбе, но со вчерашнего дня всё так изменилось… Грегор не знал, на что он надеется, но всё же упрямо шёл к дому Друфарса...

В дверь постучали. Кея знала, что это дядя – больше просто было некому. - Входите. – Произнесла она для приличия. И только после этого вошёл дядя – высокий, полноватый, мужчина с проседью в чёрных волосах. Губернатор всего Гарлетона. Его побаивались даже лорды правящего круга. Но с ней он был неизменно добр. Хотя она и не пыталась больше сердить его, после того, единственного раза, когда неосторожно заявила, что или выйдет замуж только за Саймона, или не выйдет вообще. Дядя тогда ей тоже заявил и достаточно твёрдо, что лучше он отдаст её в монастырь, чем выдаст замуж за сына мясника...

В большой библиотеке за столом красного дерева, заваленным книгами, сидел мужчина средних лет. Взъерошенные волосы, доброе и усталое лицо, очки, большие и круглые, делавшие его немного смешным – вся внешность выдавала в нём учёного или философа, из тех, кто вечно корпит над книгами, предоставляя жизни проходить мимо. - Мне нужно перевести это слово. «Ангхаш» или «ангш» - что-то близкое к древне-илдонскому языку, – бормотал человек, лихорадочно перелистывая книги. – Вот. Вот. Уже что-то похожее. - Профессор! Можно войти? Или вы заняты? – Стук в дверь прервал его размышления...

Ил’Гаро расправил кожистые крылья и взмыл в воздух. Лететь сегодня было тяжело. Сказывались годы. Он отдавал себе отчёт в том, что его дни сочтены. Даже не так – их с Айлэ дни. Она всё-таки осталась с ним до конца, его Суженая. Ил улыбнулся, подумав о ней. Она - самое радостное, что было у него в жизни. Ну а то, что радость приправлена горечью – их же вина. Отчасти их. Уже садилось солнце, когда он вернулся в пещеру. Она не была пуста. Айлэ ждала его. Её красные крылья блестели в закатном солнце...