Найти в Дзене
2 дня назад
 • Вы подписаны

Я стою в коридоре собственной квартиры и слышу, как мой муж говорит по телефону: «Я купил тебе квартиру, детка».

Слова ударяют в грудь, словно резкий порыв ледяного ветра. В руке у меня застывает недомытая тарелка — я как раз шла из кухни, хотела поставить её в сушилку, да так и замерла у арки, будто невидимая стена выросла передо мной. Голос у него тихий, но в нём столько тепла, столько нежности, какой ко мне в последнее время он почти не находит. «Да, в том районе, который ты хотела… Ну, ты говорила, что там тихо… Да, я помню». Он помнит. Для кого-то он помнит. Я делаю шаг назад, потом ещё один, пока не упираюсь лопатками в стену...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Перепутал? Мы женаты три года, Влад. Ты знаешь каждую мою родинку. Как можно перепутать жену с её сестрой?

Эти слова застыли у Алины на губах, не решаясь сорваться вслух. Она стояла в прихожей, сжимая в пальцах ремешок сумки, и смотрела на мужа так, будто пыталась разглядеть за его привычной улыбкой кого-то чужого. Влад стоял к ней полубоком, застёгивал куртку, не поднимая глаз, и что-то бормотал про срочную встречу, про пробки, про то, что «всё под контролем». А она всё смотрела и смотрела, пытаясь поймать в его взгляде хоть искру узнавания — ту самую, что вспыхивала раньше, стоило ей только войти в комнату...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Катись в свою деревню! — заявила свекровь, выставляя вещи за порог

Голос её звучал твёрдо, будто она не ругалась, а зачитывала официальное распоряжение. А может, так и было — в её глазах я давно перестала быть женой сына, стала чем-то вроде временного недоразумения, которое пора убрать из квартиры, как сломанную вещь. Я стояла на лестничной площадке, кутаясь в тонкую кофту, и смотрела, как она швыряет за дверь мои сумки. Одна упала боком, раскрылась, и из неё вывалился старый шерстяной шарф — тот самый, что бабушка связала мне перед отъездом. Свекровь даже не заметила...

3 дня назад
 • Вы подписаны

«Пусть сестра поживёт с нами!» — заявил муж. Я выставила ультиматум.

«Пусть сестра поживёт с нами!» — заявил муж, едва переступив порог. Я замерла у плиты, держа в руке половник, и почувствовала, как по спине пробежал неприятный холодок. Суп тихонько булькал, пах укропом и чем-то ещё — кажется, тревогой. — А что, у неё дома крыша обвалилась? Или её из квартиры выгнали? — спросила я, стараясь говорить спокойно, хотя внутри всё кипело. Муж стянул куртку, повесил её на крючок, где уже висели мои вещи, и вздохнул так, будто ему предстояло объяснить ребёнку законы физики...

Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент