Если нравится — подпишитесь
2 года назад
Индия - песни с субтитрами /Bollywoodsub
80
подписчиков
https://vk.com/bollywoodsub Хотите знать о чём поется в индийских песнях? Радость, грусть, разлука, встреча, любовь...
Всё о чем вы мечтаете втайне - Перевод и субтитры... для вас с любовью))) Смотрите эту Вечную сказку любви...
https://vk.com/bollywoodsub Хотите знать о чём поется в индийских песнях? Радость, грусть, разлука, встреча, любовь...
Всё о чем вы мечтаете втайне - Перевод и субтитры... для вас с любовью))) Смотрите эту Вечную сказку любви...
5 лет назад
Индийские песни, которые вы слышали, но перевод и русские субтитры сделаны впервые. (В каждой статье - песня)
Сейчас многие песни имеют перевод. Особенно это касается современных индийских песен. Естественно, сейчас этим не удивишь. А что делать с ретро? Многие смотрели фильмы прошлых лет и слышали краткий закадровый перевод. Возможно, что этого хватало для дальнейшего просмотра фильма. И всё же... это не заменит дословный перевод...
5 лет назад
Негаснущий свет Болливуда + песени с русскими субтитрами
Его не зря называют Негаснущий свет, или BB (Баччан с Большой буквы Б) Амитабх - это имя означает «Негаснущий свет». Именно он начал своё восхождение на экраны Болливуда внося в каждый фильм новый стиль, невиданный до той поры. Да-да, именно новый стиль – образ героя, который может дать отпор злодею и защитить слабого. Амитабх стал самым большим профессионалом, который когда-либо работал в индийском кинематографе. Он отличается от других звёзд не только своей дисциплинированностью и профессионализмом, но и удивительным размахом своего успеха...
