Китайский на буровой

Приятно получать положительный отзыв от постоянного заказчика, местного бюро переводов. Заказ, действительно, был большим: перевести больше 100 переводческих страниц с русского на китайский. Автор постоянно обращался к китайским ресурсам. Зачем? Потому что в пакете документов было много такого, что относилось к спору между компаниями, включая арбитражное разбирательство. Соответственно, нужно было оформить текст в деловом стиле и именно так, как пишут китайцы, с соответствующими юридическими штампами и языковыми оборотами...

затягивает. Пекин, Шанхай, Нанкин, Тяньцзинь, Гуанчжоу, Ханчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Далянь, Шэньян, Маньчжурия, Харбин, Датун, Чжэнчжоу, Чунцин, Лхаса... и нехоженные тропы для путешественников) И китайский язык— часть этого мира: его сложно учить “в отрыве”, но намного проще — когда ты в него погружаешься. Здесь собраны каналы, где всё это вместе✍✍✍ Папка с каналами Жми и приобщайся к культуре восточного соседа...

#Пасха #Христос #христианство

Ритмично. Кстати, сейчас довольно популярный танец у них, у китайцев. Так танцуют и простые люди) А хомяк меж тем всё думает, вот ведь ж повезло с хозяйкой, монахи танцуют, а ему, значит, отдуваться? Так что ли? Что думаешь? #культура #музыка #китайский Подпишись: "Китайский на 5+"

Тема конференции – Mining (горная добыча); Екатеринбург Начало 25 марта в 10:00 до 17:00, и 26 марта с 11:00 до 16:00 (время примерное, точно никто не знает, как пойдут переговоры). Переводчик из Екатеринбурга и Свердловской области в приоритете. ☎️: +79214454179, Ольга #переводчик #китайский #запрос...

Продолжение заметки Кто среди проигравших в этом долгоиграющем конфликте, состоящем из нескольких тактов? Китай, страны Западной Европы и, конечно же, арабские монархии, Турция. Осознаёт ли Китай по-настоящему, что на него идёт и продолжается загонная охота? Готов ли Китай испытывать своё военное оружие на полях сражения Ближнего Востока или только и может, что маршировать с якобы новейшими разработками на парадах в Пекине? Готов ли Китай ассиметрично отвечать США? Например, точечно поддерживать и даже разжигать фронду среди демократов в США; помочь появиться «новым хуситам» вблизи Панамского...

"Восток - дело тонкое" Завтра в пятницу 13 марта будет ровно 14 дней, как «коалиция Эпштейна» совершила вероломное нападение и агрессию против свободного народа Ирана. Иран – древняя цивилизация, история которой насчитывает более 3000 лет. Именно Персии арабский мир обязан научным взлётом и расцветом культуры. Известный исторический факт: при дворе Османской империи языком государственного управления был именно персидский (фарси). Языком науки и культуры – то же персидский. И вот 28 февраля 2026 года против этой древней цивилизации и её представителей совершена очередная агрессия. Убиты руководитель...

!!!

Кот Хуанхуан 皇皇 дожидается хозяина, который вернётся домой через пару деньков. Ваш питомец также реагирует на возвращение? Подпишись: "Китайский на 5+"

Вопрос на засыпку: кто ещё, кроме китайцев, широко отмечает этот праздник? Ответ: Китайский Новый год (Праздник весны, или Чуньцзе) отмечают не только в Китае, но и в некоторых странах Азии, где есть значительные китайские общины или где культура исторически впитала китайские традиции. Вьетнам Название праздника: Тет (Тет Нгуен Дан). Особенности: длится 3–4 дня; семьи украшают дома веточками персика или абрикоса, дарят детям деньги в красных мешочках, устраивают петушиные бои. Южная Корея Название: Соллаль. Особенности: принято ездить в родные города, чтить предков, совершать обряд «сэбэ» (глубокий поклон старшим), надевать ханбок (традиционную одежду)...

Удивительное событие сегодня вспоминали в Церкви: Сретение Господне или на современном русском языке – день Встречи с Господом. Великий праздник, который отсылает к евангельскому событию. Праздник установлен в память о событии, описанном в Евангелии от Луки. Согласно Закону Моисееву, на 40-й день после рождения младенца родители должны были принести его в Иерусалимский храм для посвящения Богу. Именно так поступили Пресвятая Богородица и праведный Иосиф, принеся в храм Младенца Иисуса. В храме произошла встреча («сретение») — их встретил старец Симеон, которому было предсказано, что он не умрёт, пока не увидит Спасителя мира...

! Чтобы было бодрое настроение, начинаем под небольшую гимнастику. Ведущие: бурый медведь, полярный медведь и панда. Задорно и бодро. Подпишись: «Китайский на 5+»