Китайский на буровой

Автор завершает подтверждённые заказы (письменный перевод документов с китайского на русский язык) и готовится к поездке в Сургут к друзьям. Аэротруба, снегоход, боулинг с тюбингом сами себя не развлекут, вот.📞🎳🏖🥰🥰 Ну и в качестве музыкальной заставки к заметке композиции на китайских гуслях, которые называются "гучжэн" 古筝. Да, оказывается, можно и современную музыку исполнять на древнем инструменте...

Переводчик (китайский-английский-русский) В крупной международной горнодобывающей компании открыта вакансия Переводчика (китайский-английский-русский). Вакансия срочная, поэтому только для граждан России. Обязанности: • Осуществление устных последовательных переводов на строительной площадке и на совещаниях в проектном офисе; • Осуществление переводов технической документации; • Написание и редактирование деловых писем по строительным проектам; • Оказание помощи в работе, связанной с международными...

Запуск нового мессенджера «Молния» в России запланирован на начало 2026 года. Сервис ориентирован на развитие международного взаимодействия, в частности с Китаем. «Молния» представляет собой единую платформу, включающую возможности: ⚡️коммуникаций, ⚡️ социальный контент, ⚡️ платежи, ⚡️ трансграничную торговлю и ⚡️ сервисы для бизнеса. Особенности мессенджера "Молния": 1. Встроенный финансовый функционал. Система должна позволять конвертировать валюты, оплачивать покупки по QR-кодам и совершать трансграничные переводы...

МВД России фиксирует новую волну мошенничества на китайских маркетплейсах — схемы становятся технологичнее, а обман масштабнее. Ведомство предупреждает: аферисты всё активнее используют фейковые трек-номера и отзывы, сгенерированные нейросетями. Покупателям советуют не доверять статусам доставки «на глаз», а проверять треки через независимые сервисы — в частности, Почту России и Cainiao (菜鸟快递官网). Если данные не обновляются или расходятся, это уже тревожный сигнал (!)...

До Нового года остаётся совсем немного: всего 47 дней. Скоро Новый год и Рождество Христово! С любовью из Новосибирска (Новониколаевска) 🥰🥰 Подпишись: "Китайский на 5+"