Даниловский краевед

Названия деревень зачастую основаны на сильно устаревшей лексике. Для понимания их истоков и раскрытия завуалированных смыслов нужно не просто подобрать подходящее слово в словаре, порой приходится погружаться в языковую среду 14–16 веков и прочувствовать все тонкости и нюансы старинной речи. В нашей стране есть множество сёл с речками, у которых совпадают названия. В таких случаях мы говорим о топонимических парах. Примеров множество, начиная с крупных городов и заканчивая малыми деревеньками: Кострома, Нерехта, Вологда, Курба, Шаготь, Пахма, Туношна...

С появлением в Ярославле собственного аэропорта топоним Туношна обрёл новое значение и получил широкую известность. Из географической метки на карте Туношна превратилась в полноценный бренд и символ города, который знают далеко за пределами региона. С точки зрения топонимики у Туношны богатая и замысловатая история. Слово представляет собой очень интересный пример адаптации реликтового субстратного названия, корни которого находятся ещё в дославянских наречиях. Ту́ношна – это "топонимическая пара"...

В Северном Заволжье, между Рыбинском и Ярославлем течёт речка Колокша. Впадает в Волгу в хорошо знакомом любителям спорта месте. В устье Колокши расположен спорткомплекс «Дёмино» – площадка для проведения соревнований по лыжным гонкам, в том числе этапов кубка России. Название реки не уникально. Более известна другая, Владимирская Колокша – крупный приток Клязьмы, берущий начало в Юрьеве-Польском. Гидроним Колокша является наследием древнего мерянского наречия, при этом мы вполне уверенно можем переложить его на русский язык...

Со временем в названиях деревень появляются созвучия, которые привносят новые смысловые нотки, порой они кардинально меняют смысл и переводят значение топонима совершенно в иную плоскость. Ещё один пример трансформации топонимов – добавление к основе суффикса -ищ. В современном языке эта частица обычно выполняет увеличительную функцию: нос -> носище; дом -> домище; сапог -> сапожище Однако у суффикса -ищ есть и другая, малоизвестная функция. Он может работать в другом пространстве координат и сообщать не про размеры, а про время...

На дворе у нас зима, и значит – самое подходящее время для изучения названий наших деревень, связанных с зимней тематикой. В Даниловском районе Ярославской области есть две деревни с названием Зимёнки. Раньше в печатном деле пренебрегали буквой Ё. В газетах и в документах название деревни упорно писали через [е]. А зря, в Зимёнках она чрезвычайно важна. Произносить следует с ударением на второй слог, на звук [ё] – ЗимЁнки. Как красиво звучит! Первые Зимёнки находятся у Середы (налево от Лыкошина)...