Иностранный язык самоучкой

Что-то вспомнила о неживых языках и искусственных. Как будто существующих, вполне живеньких, людям не достаточно. Conlang (constructed language) Конланг — это искусственный язык, созданный человеком с определённой целью. В отличие от естественных языков, которые формировались столетиями в процессе эволюции, конланги создаются целенаправленно, часто одним человеком или небольшой группой людей. (Из Википедии) Толкин, Джон Рональд Руэл Мы его знаем как автора "Властелина Колец", "Хоббита" и целой вселенной - Средиземье. Полиглот, создавший несколько конлангов для своей вселенной. Самые известные - это языки эльфов: синдарин и квенья. Писатель знал десятки живых языков. Видимо, их было мало. Сам сконструировал ещё 14. Эсперанто Самый популярный искусственный язык для международного общения. Киплинг, Редьярд Автор знаменитой "Книги джунглей". И знаменитого приветствия: "Мы с тобой одной крови - ты и я!". Придумал, что у животных есть универсальный язык. Слова языка автор не сочинил, но имена и названия животных в его книге созданы на основе какого-то из индийских наречий, скорее всего хинди. Вырос Киплинг в Индии в английской колонии. Герберт, Фрэнк Тоже написал целую вселенную "Дюны". Вселенная состоит из нескольких планет. Многие имена и названия сочинил на основании арабского языка. Предки Фрэнклина переехали в США из Европы. Латинский язык- самый живучий из мёртвых. Существует в основном благодаря названиям лекарств и биологических организмов, которые принято называть на латинском. (Картинка: "Врата Мориа", "Молви, друг, и войди.")

Китай тоже говорит на английском. Знакомый дизайнер недавно обратился за помощью с техническим переводом. Ему заказали каталог китайского оборудования для нефтяной промышленности. У них документы переведены на английский, а на русский перевода нет. В таком виде ему и отдали. Теперь мой английский и работа в нефтянке пригодились не только мне. :) Фото thisisengineering с сайта unsplash.com

Сама себе удивляюсь. Нашла работу на полставки, по удалёнке, в большой компании. При этом платят МРОТ за полдня работы по будням. При наличии работы, можно работать больше и получать больше. Учитывая, что живу я очень далеко от сколько-нибудь больших городов миллионников - это очень большая удача. А может уже норма, довольно много моих коллег из таких камчатка-подобных удалённостей 8). Мой артрит не мешает, потому что в течении дня можно работать когда захочется, главное сдать всё до конца недели. Весь мой режим соблюдается до последней буквы. Сейчас конец дня, нужно ещё немного доделать и спать. Мой английский опять пригодился. В этой компании знание английского даже не обсуждается. Считается, что если прошёл первичный отбор по резюме и собеседование, то английский у тебя как минимум на уровне свободного чтения на обиходные темы. Опыт работы с компьютерными сетями и программирования тоже плюс, хоть и не главное. (Собак на фото не мой) Скоро уже будет полгода как работаю, а привыкание всё ещё продолжается. Очень необычно там всё устроено. Главное материально обеспечена (наконец-то), хоть и не могу снимать квартиру, но уже приятно. Может скоро уже руки дойдут и до этого канала.