Матвей Мугир

Количество языков, на которые переведены романы Достоевского – более ста семидесяти. Одним из переводчиков русского гения на итальянский является профессор миланского университета Паоло Нори. Впервые "Преступление и наказание" ещё юный Паоло прочёл в 1977 году. В год моего рождения. Спустя лет шестнадцать за судьбы тех же персонажей переживал и я. Это была первая книга из школьной программы, которую я прочёл, как говорили тогда "от корки до корки". В 2019 году Нори перечитывает этот роман второй раз в жизни...

"Полковник Никто" Алексея Суконкина. Автор повести предупреждает читателя, что все имена персонажей и события вымышлены. Было бы странно, если бы автор использовал настоящие имена и сведения разведки. На сколько много в книге вымысла, это уже другой момент. Напечатана она во Владивостоке. Начинаются действия повести так же в Приморском крае. Книга далеко не вся о Специальной военной операции. Примерно до середины она вовсе не об этом. Главный герой Игорь Котлов – двадцатитрёхлетний лейтенант. Служит он в разведке Дальневосточного военного округа...

Александр Фадеев родился в 1901 году, в Тверской области. В 1908 году его семья переезжает в Приморский край, в село Чугуевка. С 1912 по 1918 он учится во Владивостоке. Но учебу не заканчивает, посвятив свою жизнь Революции. С 1919 по 1921 год принимает участие в боевых действиях. Ранен и после лечения остается в Москве. Роман "Разгром", принёсший известность Фадееву, как раз о Гражданской войне. Действия его разворачиваются в Уссурийском крае. Книга "Молодая гвардия" написана гораздо позже. И она уже о Великой Отечественной...

Главный герой, он же рассказчик, некто Генри Чинаски. Так к нему обращается Гертруда и прочие персонажи. Он считает себя писателем. С латыни fac totum переводится "делай всё" и означает "доверенное лицо, выполняющее различные поручения". Так называют разнорабочих. Тех, кто работает на низкооплачиваемых местах, чтобы выжить. Генри не очень охотно работает руками, как и многие из нас. Но, средства к существованию ему необходимы, поэтому приходится добывать их. Персонаж несколько маргинален и любит выпить...

Захар Прилепин "Всё, что должно разрешиться ..." (Хроника идущей войны) Это первая книга о событиях в Киеве и на Донбассе. Публицистика. Вышла в печать в 2016 году. Состоит из хронологии происходящего в 2014-2015 годах и раньше. В неё вошли воспоминания людей принимающих активное участие в противостоянии киевскому режиму с самого начала. Захар Прилепин из неформального общения с рассказчиками составляет нечто вроде летописи. Рассказчики: Александр Захарченко, Евгений Поддубный, Дмитрий Трапезников, Константин Долгов, Арсен Павлов "Моторола"...