Найти в Дзене
БЛОК ЛИЧНЫХ ИСТОРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. часть 8. ОНИ ОТОВСЮДУ ВЫСАСЫВАЮТ СЧАСТЬЕ, ГАРРИ.
Не обязательно учиться в Хогвартсе, чтобы столкнуться с дементором. Если хорошего учителя можно назвать ментором, ведущим вас за руку по верной дорожке, вторую категорию можно окрестить дементорами, выводящими из себя. Мой первый дементор бесил меня тем, что, обучая английскому языку, сам им почти не пользовался. А еще за какие-то прегрешения избрал меня для «регулярной проверки домашнего задания». Каждый божий урок я несла свои записи пред светлые очи. Больше никто из группы этой пытке не подвергался...
2 недели назад
БЛОК ЛИЧНЫХ ИСТОРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. часть 7. ЗАГАДКА: ВОСЕМЬ РУК, НО НЕ ПАУК. КТО ЭТО?
Две минуты до конца контрольной. Ученики сосредоточенно, но уже торопливо переносят ответы. Карандаши снуют от тестов к бланкам, как стайка маленьких цветных рыбок от камушка к камушку. Что-то поклюют – и сразу обратно. Я медленно выплываю на середину комнаты, чтобы никого не потревожить, иначе начнется хаотичное метание и паника. Но выйти из-за стола мне все-таки нужно: через минуту я должна одновременно забрать восемь листков. Четко и молниеносно, чтобы не оставить сомневающимся времени на исправления,...
1 месяц назад
ПРАВДА ИЛИ МИФ?-7 (С2: Человеческая память почти безгранична; На профессиональном уровне человек может сказать все)
Как вы считаете, способен ли человек учиться до старости? Или когда-то память закончится – и все? С одной стороны, вместимость человеческой памяти, конечно, ограничена. Но если представить максимум, который может хранить наш мозг, в виде фильма, то на его просмотр уйдет несколько сотен лет. И, знаете, еще ни у кого не было такой ситуации, чтобы внутренняя «карта памяти» заполнилась и пришлось покупать большего размера. А вот чем заполнить память – это дело другое! Если вы достигли уровня С2, то знаете, что это практически бесконечный уровень...
1 месяц назад
БЛОК ЛИЧНЫХ ИСТОРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. часть 6. МУЗЕЙ ЗЕМНОЙ КУЛЬТУРЫ.ТУР № 22.
Добрая 1/16 суток! Вам предстоит совершить увлекательное путешествие в мир земных профессий. И в этом помогу вам я, телегид 206.1. Перед вами первый экспонат. В земной культуре его называли «кабинет учителя». Учитель, известный также под именами «училка» и «классная», проводил внутри от 8 до 12 земных часов в сутки. Эта цифра кажется нам смехотворно малой, но вспомним, что земляне отличались слабой выносливостью. В кабинете на равном расстоянии друг от друга стоят двусоставные конструкции из металла и дерева (экспонат №2)...
2 месяца назад
ПРАВДА ИЛИ МИФ?-6 (С1: Не все зоны мозга одинаково значимы; На продвинутом уровне человек может говорить спонтанно)
Вы когда-нибудь встречали популярные призывы прокачать мозг, чтобы все его зоны работали на полную мощность? Думаю, что да. А вы когда-нибудь задумывались, за что отвечают эти «все его зоны» и нужно ли их прокачивать? Мозг – сложный орган. С одной стороны, бытует мнение, что не все его части одинаково важны. Существуют «немые» зоны, которые не связаны ни с чем существенным. Но это только на первый взгляд. Все части мозга активны в той или иной степени. Возможно, ученым еще только предстоит узнать,...
2 месяца назад
БЛОК ЛИЧНЫХ ИСТОРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. часть 5. НОВЫЙ ЯЗЫК ПОСЛЕ 30
Я: Я такая прокачанная и целеустремленная, что выучу новый язык за 4 года не напрягаясь! Тоже я: Выбираю, что лучше сказать учителю: что мою домашку съела собака или что я забыла ее на работе. Примерно так я начала учить новый иностранный язык – корейский, когда мне перевалило за 30. Перевалило?! Если вы открыли рот для возмущения, то вспомните: считается, что в 30+ лет человек уже всему выучился. Однако одновременно полагают, что середина жизни – самое время начать что-то новое, ведь у вас есть куча мотивации, самодисциплины, опыта, навыков и осознанной пользы...
3 месяца назад
ПРАВДА ИЛИ МИФ?-5 (B2: Мозг сильнее реагирует на положительные события)
Как вы считаете, что мы запомним лучше и надолго: как красивый мальчик в 1 классе подарил на 8 Марта шоколадку или как учительница вызвала к доске и перед всем классом 10 минут ругала за плохое поведение? Хочется думать, что шоколадка победит, но наука против. Склонность мозга острее реагировать на негативный опыт и мысли – это психологический принцип, который помог человечеству выжить. Среди недружелюбных животных и растений нужно всегда быть готовым к опасностям и помнить о прошлых ошибках. Современный человек так же подвержен зацикливанию на отрицательном...
3 месяца назад
ИТАЛЬЯНСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Италия – небольшое государство в Южной Европе, оказавшее огромное влияние на соседей. Во многих языках остался итальянский след. Мы знаем, что слова «пицца» и «спагетти» звучат одинаково во многих языках, но есть ли менее очевидные примеры? Porcelain – заимствовано в XIII веке – означает «фарфор» – итальянское слово буквально переводится как «молодая свинка» по одной из теорий из-за сходства с волнистой спинкой свиньи, так как «porcellana» – это раковина каури Million – заимствовано в XIV веке через...
4 месяца назад
БЛОК ЛИЧНЫХ ИСТОРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. часть 4. НАВЫКИ XXI ВЕКА: ЦИФРОВАЯ ГРАМОТНОСТЬ
«Что видит третий глаз?» – вот такой запрос я однажды легкомысленно вбила в поисковик. Можете себе представить, что я получила в результате! Погружение в сказочный мир эзотерических иллюзий и праздничные рецепты из безглютеновой муки и солнечного света. Казалось бы, ничего особенного. Сейчас все свободно верят в то, во что хотят. Открывают чакры, питаются воздухом, закидывают ноги за уши, вызывают разномастных духов, подключаются к космическим каналам в поисках ответов на вечный вопрос «Как перестать бояться жить?»...
4 месяца назад
ПРАВДА ИЛИ МИФ?-4 (B1: Мозг мужчины отличается от мозга женщины; На среднем уровне человек уже может говорить о планах и ожиданиях)
Людей можно разделить на группы по разным признакам. По цвету кожи, по возрасту, по полу, по любви к котикам и собачкам… Почему мы такие разные? Возможно, потому, что у нас разный мозг. Даже ученые не отрицают, что, к примеру, мозг мужчины отличается от мозга женщины. Он примерно на 10% больше по объему. И что это значит? Практически ничего – мальчики и сами крупнее девочек, знаете ли. Однако на наших когнитивных способностях эти объемы не отражаются. Что точно способствует развитию интеллекта, так это изучение языков...
4 месяца назад
ИСПАНСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Если вы когда-то хотели изучать испанский, но при этом знаете английский, то вы уже немного говорите на испанском. Спасибо конкистадорам и популярности испанской, а также и мексиканской кухни. Ох уж эта тортилья и паэлья, такос и бурритос. Но поговорим о менее очевидных примерах. Siesta – заимствовано в XVI веке – означает «послеобеденный сон» – потребность в сиесте связана не только с жаркой погодой, но и с работой пищеварительной системы, так как испанский обед обычно более обилен, чем обеды других...
4 месяца назад
КИТАЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ .
Китай невероятно духовно богатое и просвещенное государство, поэтому неудивительно, что другие страны активно заимствуют древние практики и традиции жизненного устройства китайцев. 茄汁/Ketchup – заимствовано в XVII веке – означает «кетчуп» – изначально это был рыбный, а не томатный соус 茶/Tea – заимствовано в XVII веке – означает «чай» – слово «tea» в английский пришло вместе с голландскими торговцами, и именно такое произношение, взятое из диалекта прибрежной провинции Фуцзянь, прижилось в странах,...
4 месяца назад