Мама творческого подростка

Продолжим читать старые газетные и журнальные вырезки из коллекционного альбома одного британского юноши, который я нашла на e-bay. Это 40-страничная книга неизвестного нам фаната, но какая книга! Начало было здесь Сегодня я переворачиваю страницу и вижу: В данный момент Queen укрылись в своем дворце звукозаписи после своего лихорадочного пятимесячного тура, в котором последними двумя странами были Япония и Австралия. И как обычно Фредди играл в расточительность. "Мы планировали получить 5 выходных дней после последнего концерта в Японии", - сказал он мне...

Продолжим читать старые газетные и журнальные вырезки из коллекционного альбома одного британского юноши, который я нашла на e-bay. Это 40-страничная книга неизвестного нам фаната, но какая книга! Начало было здесь Прошлый раз мы переводили большую статью на страничке слева. Сегодня прочтем те семь маленьких заметок, что вклеены справа поклонником по-видимому также в 1970-е годы. Какие-то тексты уже знакомы, но может будет и новенькое? Иногда попадаются такие маленькие жемчужинки. Я бы хотел (а),...

Продолжим читать старые газетные и журнальные вырезки из коллекционного альбома одного британского юноши, который я нашла на e-bay. Это 40-страничная книга неизвестного нам фаната, но какая книга! Наконец-то я попробую вернуться к переводам...

Чего и следовало ожидать, ведь в этом году вышла книга Лэсли-Энн Джонс, потом Мэри Остин сообщила о планируемой ею на 2026 год книге "Фредди Меркьюри: жизнь в лирике", а теперь у нас "новая новость". Дейли Мэйл сообщила, что вдовец известной нам уже Биби, исчезновение которой с поверхности земного шара произошло якобы 5 января в собственном доме на юге Франции, а собственно пепел отправлен в Швейцарские Альпы, ведь у семьи есть там дом, и ей будет удобно вечно присматривать за своими детьми оттуда, так вот этот самый Томас, дал новое интервью...

Продолжим читать старые газетные и журнальные вырезки из коллекционного альбома одного британского юноши, который я нашла на e-bay. Это 40-страничная книга неизвестного нам фаната, но какая книга! Начало было здесь Сегодня я перелистываю страницу, и мы видим новые статьи. Начнем переводить страничку справа: Здесь много маленьких статей, а точнее их 12. Кто-то где-то в Штатах радостно вальсирует, надев сатиновые кальсоны Фредди! "Кто-то стащил чемодан, полный моих сценических принадлежностей, из гримерки," - объясняет Фредди...