– Мама, ну пожалуйста, купи этот тортик, – просит Вася и заливается слезами. – У меня же сегодня день рождения...
90-е годы, Россия. В небольшом магазине очередь. Валера, уставший после ночной смены на заводе, наблюдал за мальчиком и его мамой, которые стояли впереди. Маленький Вася грустными синими глазами смотрит на маму. Та отворачивается не в силах смотреть на него. Ей стыдно... – Мама, ну пожалуйста, купи этот тортик, – просит Вася и заливается слезами. – У меня же сегодня день рождения. Женщина, горя от стыда, отдаёт продавщице свои последние рубли. Быстро слаживает в сумку батон и пачку самого дешевого чая...