veterokclub

Автор - Мальте Юргенс Фото - Михаэль Мёш Год выпуска оригинальной статьи в «sport auto» - 1987 Перевод - автоклуб "ВЕТЕРОК" Сравнительный тест: Ferrari Testarossa против Lamborghini Countach Еще красненького Больше мощности, цилиндров и эксклюзивности, чем у флагманов Ferrari и Lamborghini, не встретишь ни на каком другом сравнительном тесте серийных спорткаров. Сколь редко на дорогах попадаются итальянские 12-цилиндровые автомобили, столь же редко можно увидить их в прямом противостоянии. Однако sport auto провел детальный сравнительный тест обоих суперкаров...

Автор - Артем Халько Рисунок на заставке -  Артем Халько С 1914 года Бернардо Фиссоре (Bernardo Fissore, 1891-1973) занимался ремонтом карет и конных повозок в небольшой кузнице в Савильяно (Savigliano), Италия. Позже, примерно в 1920 году, к нему присоединились его братья Антонио (Antonio), Джованни (Giovanni) и Костанцо (Costanzo). Этот год считается годом основания Carrozzeria Fissore. Но автомобильное дело мастерская начала осваивать только к концу 20-х годов. В 1936 году Бернардо принял руководство компанией и полностью сосредоточил дальнейшую деятельность на автомобилях...

Автор -Steve Cropley Год выпуска оригинальной статьи в «CAR» - 1981 Перевод - автоклуб "ВЕТЕРОК" Porsche 924 Carrera GT ? Что это – просто отличный спорткар, красивый, но недоступный? «Конечно же, нет!», - уверен Стив Кропли. Этот автомобиль – не много не мало предвестник будущего суперкара 1990-х, способного разгоняться до 270 км/ч и потреблять 12,7 л/100 км. Возможно, неприятности начались из-за грязи, которая попала на полиуретановый передок Porsche Carrera GT. Вполне вероятно, она увеличила аэродинамическое сопротивление и снизила скорость движения...

Автор - Ерун Йонгенэл Фото - Пинк Ветселар Год выпуска оригинальной статьи в AUTOVISIE - 1992 Перевод - автоклуб "ВЕТЕРОК" Знойный Буква «В» играет важную роль в истории марки, название которой начинается на букву «А». Вот уже более 30 лет в баварском городке Бухлоэ веселый немец Буркард Бовензипен занимается постройкой «горячих» автомобилей, превращая BMW в Alpina. Его девиз? Кто сказал «В», должен сказать и «А». Внешние улучшения, «прокачка», чип-тюнинг, аэродинамический обвес, занижение и покраска стандартного BMW – вещи, которыми занимаются многие профессиональные компании...

Автор - Евгений Бельский Concorso d’Eleganza Villa d’Este. Жизнь в эстетике, или история самого элегантного конкурса автомобильной красоты. 1929 год, сентябрь, север Италии.  Члены организованного тремя годами ранее автомобильного клуба из города Комо (который находится в южной части одноименного озера) совместно с Гранд Отелем Villa d'Este (который располагается неподалеку в Чернобио), при поддержке местных властей, решают устроить конкурс элегантности для автомобилей. Этот конкурс должен был соперничать с аналогичными престижными конкурсами в Париже и Монте Карло...