Юлия Turkish

Merhaba, arkadaşlar! Сегодня разберем, как правильно учить турецкий язык с песнями и с каких песен лучше начать. Kural 1. Слушайте песню несколько раз, так как с первого раза трудно понять слова. Kural 2. Слушая песню в первые два три раза, не заглядывайте в текст песни. Попытайтесь понять сами. Kural 3. Попробуйте перевести сами незнакомые слова, которые вы услышали в песне. Kural 4. Подпевайте! Когда вы проговаривайте слова песни, мозгу легче запомнить новые слова и уже знакомые...

Всем Привет! Сегодня поговорим о идиомах, которые часто используются в турецком языке. Etle tırnak gibiyiz – Мы очень близки. (дословно: мы как гвозди с мясом.) Ayaklarına kara sular indi – Я с ног валюсь от усталости. (дословно: у меня на ногах черная вода.) Bu dediklerini sana yedireceğim – Ты ответишь за свои слова. (дословно: я заставлю тебя съесть твои слова.) Kulağına küpe olsun – пусть это будет тебе уроком...

Всем привет! В Яндекс Дзене я заметила, что очень много статей про знаки Зодиака - Рыбы, Рак, Телец, Лев и т.д. Все обо всех рассказано, какое будущее, что ждет... Но как называются знаки на иностранных языках? Сегодня поговорим о названиях знаков Зодиака на турецком и английском(латинском, так как обычно импользуют латинский вариант названий) языках. Начнем! Ксати, по-турецки знак Зодиака - burç. Koç - Овен - Aries. Boğa - Телец - Taurus. İkizler - Близнецы - Gemini. Слово ikizler имеет корень İki, то есть цифра ДВА...

Всем привет! Я вернулась с новыми идеями, которые вам точно понравятся. Идея заключается в том, чтобы переводить турецкие слова не только на русский, но и на английский. Таким образом, вы сможете поучить, повторить или вспомнить вместе с турецкими словами английские. Как вам идея? Сейчас я нашла немного турецких слов похожие на английские. Начнем! Tren – Train – поезд. Этот поезд едет в Стамбул. This train is going to Istambul. By tren İstambula gediyor. Müzik – music – музыка. Тебе нравится...

Привет! Сегодня поговорим о турецких словах с многозначным переводом или несколькими похожими переводами. Ведь такие слова можно использовать в разной ситуации, разговоре и контексте. Начнем! Anlatmak – объяснять; рассказывать Aramak – искать; звонить. Arka – спина; задний; за. Boşaltmak – освобождать; разрушать. Cıkmak – выходить; подниматься; появляться. Ezmek – таять; мять; давить. Fazla – более; больше; лишнее; много. Kesilmek – быть отрезанным; превращаться; делаться...