Юлия Turkish

Merhaba, arkadaşlar! Сегодня разберем, как правильно учить турецкий язык с песнями и с каких песен лучше начать. Kural 1. Слушайте песню несколько раз, так как с первого раза трудно понять слова. Kural 2. Слушая песню в первые два три раза, не заглядывайте в текст песни. Попытайтесь понять сами. Kural 3. Попробуйте перевести сами незнакомые слова, которые вы услышали в песне. Kural 4. Подпевайте! Когда вы проговаривайте слова песни, мозгу легче запомнить новые слова и уже знакомые...

Всем Привет! Сегодня поговорим о идиомах, которые часто используются в турецком языке. Etle tırnak gibiyiz – Мы очень близки. (дословно: мы как гвозди с мясом.) Ayaklarına kara sular indi – Я с ног валюсь от усталости. (дословно: у меня на ногах черная вода.) Bu dediklerini sana yedireceğim – Ты ответишь за свои слова. (дословно: я заставлю тебя съесть твои слова.) Kulağına küpe olsun – пусть это будет тебе уроком...

Всем привет! В Яндекс Дзене я заметила, что очень много статей про знаки Зодиака - Рыбы, Рак, Телец, Лев и т.д. Все обо всех рассказано, какое будущее, что ждет... Но как называются знаки на иностранных языках? Сегодня поговорим о названиях знаков Зодиака на турецком и английском(латинском, так как обычно импользуют латинский вариант названий) языках. Начнем! Ксати, по-турецки знак Зодиака - burç. Koç - Овен - Aries. Boğa - Телец - Taurus. İkizler - Близнецы - Gemini. Слово ikizler имеет корень İki, то есть цифра ДВА...

Всем привет! Я вернулась с новыми идеями, которые вам точно понравятся. Идея заключается в том, чтобы переводить турецкие слова не только на русский, но и на английский. Таким образом, вы сможете поучить, повторить или вспомнить вместе с турецкими словами английские. Как вам идея? Сейчас я нашла немного турецких слов похожие на английские. Начнем! Tren – Train – поезд. Этот поезд едет в Стамбул. This train is going to Istambul. By tren İstambula gediyor. Müzik – music – музыка. Тебе нравится...

Привет! Сегодня поговорим о турецких словах с многозначным переводом или несколькими похожими переводами. Ведь такие слова можно использовать в разной ситуации, разговоре и контексте. Начнем! Anlatmak – объяснять; рассказывать Aramak – искать; звонить. Arka – спина; задний; за. Boşaltmak – освобождать; разрушать. Cıkmak – выходить; подниматься; появляться. Ezmek – таять; мять; давить. Fazla – более; больше; лишнее; много. Kesilmek – быть отрезанным; превращаться; делаться...

Всем привет! Словарный запас всегда должен пополняться полезными словами. На это раз я собрала некоторые антонимы! Uzun - kısa, длинный - короткий Genç - yaşlı, молодой - старый Büyük - kücük, большой - маленький Soru - yanıt, вопрос - ответ. Бывает также вместо (yanıt) cevap. Kolay - zor, легкий - тяжелый soğuk - sıcak, холодный - горячий...

Всем привет! Сегодня поговорим об аптеках в Турции. Тема об аптеках в Турции становиться популярной, но мало кто знает, как она устроена система аптек. Начнем! Первое, что должны знать туристы - в обычных (не туристических) городах, практически нет аптек, где хоть кто-нибудь говорил по-русски. Я два года назад была в поселке Бельдиби, не далеко от Кемера, там много отелей, поэтому в аптеке сотрудник знал русский, даже очень хорошо. Но в Стамбуле, Анкаре или в других больших городах никто не знает русского, либо единицы...

Всем привет! Сегодня я продолжу свой список смешных слов, то есть произношений в турецком языке! Язык изучать бывает скучно, но с такими словами, покажется очень интересным и веселым! Начнем! Sokak (сокак) – улица. Есть также еще один перевод слова улица – cadde, этот вариант более распространенный, чем первый. Его используют в написании адреса, на табличке с названием адреса, к примеру, Inönü Caddesi. Кстати, эта улица находится недалеко от Босфора и площади Таксим))) Küvet (кювет) – ванна. Lavabo (лявабо) – умывальник...

Всем привет! Сегодня мы поговорим об одной самой известной улице Стамбула – Истикляль! Ее также называют проспектом Истикляль. В средневековье эта улица была центром Константинополя, столица Византии. Уже при Османской империи, а особенно при султане Сулеймане I, да это тот самый султан Сулейман из Великолепного века, проспект Истикляль был главной улицей Стамбула, здесь имели свои магазины как мусульмане, так и европейцы. Помните Джошуа эфенди из Великолепного века, еврейского торговца украшениями? Слово Истикляль переводится как «независимость»...

Всем привет! Сегодня я затрону очень популярную тему, как не забыть иностранный язык и как запомнить больше слов в языке? На этот вопрос есть множество ответов, сначала подойдем с психологической стороны. Каждый человек владеет памятью, но она делится на три части: слуховая, зрительная(визуальная), моторная, есть еще множетсво видов, но мы разберем только эти три. Для слуховой характерно воспинимание информации через слух, все что человек слышит и НЕ раз, может запомнить легко. Проверено на собственном...

Всем привет! Немного отвлекусь от уже привычной темы о Турции и турецком языке и перейду к другим языкам. Учеба и работа уже давно начались после новогодних каникул, и мой арабский продолжился. Я давно хотела написать статью по этой теме, но никак не получалось. Эта статья никак не входит в турецкую тему моего канала, но мне безумно захотелось поделиться с вами моим изучением арабского языка! Начнем! Началось все с того, что я поняла - у меня есть способности к языкам. Затем я решила посмотреть вообще, что такое арабский язык...

Всем привет! Мой список часто употребляемых слов еще не закончен, и мне кажется, что никогда не закончится. Турки очень любят поболтать и погрызть семечки))) Сегодня я собрала выражения, которые используются обычно не в отелях и курортных местах, а именно обычные разговоры с друзьями, соседями, прохожими и т.д. Начнем! Обычно, когда звонит телефон, в Турции отвечают либо Алло, либо слушаю - Efendim(эфэндим) - я вас слушаю, также можно использовать как, что вы сказали, я не расслышал, еще используют efendım, отвечая человеку, когда на улице вас о чем спрашивают...