Аномальное Здравомыслие

Предисловие переводчика: по никому не известным причинам эта упоительная - хотя больше увлекательным предметом и языком, нежели "научностью" - статья философа и профессора лингвистики МАИ Виктории Владимировны Кравченко была опубликована только на английском языке. И не где-нибудь, где можно было ожидать - а в журнале, на минуточку, "Клиническая шизофрения и родственные психозы" (2021). Такой пробел в академических публикациях недопустим категорически, поэтому ниже перед вами перевод всего сакрального текста...

Оригинал опубликован на официальном личном сайте Э. Арон В середине 1980-х, в качестве участника делегации по правам человека в Центральную Америку мне предоставили брифинговый пакет по республике Эль-Сальвадор: где бушевала гражданская война, уже забравшая 60000 жизней. Пакеты делегатов были полны информации о корневых условиях это войны: дико непропорциональное распределение богатства, невозможность получить образование, если вы бедны, антисанитария и отсутствие доступа к здравоохранению - условия,...

"От приватного симптома к публичному действию" Терапия социального действия - малоизвестная психотерапевтическая модель, которая использует активизм в качестве одного из средств помощи при ментальных расстройствах. В брошюре Либкома "Классовая борьба и ментальное здоровье" утверждается тот взгляд, что капитализм и классовое угнетение государством приводят к психологическому страданию. Это верно, а обратная сторона этого факта - в том, что сопротивление капиталу и злоупотреблениям власти может потенциально привести к укреплению ментального здоровья...

Оригинал: Тереза Хэйган, Дженни Доннисон, 1999 Многим клиническим психологам и другим специалистам, работающим в неблагополучных районах, где преобладают высокие уровни безработицы и прочие формы социальных и экономических бедствий, бывает трудно обеспечивать терапевтические услуги в области ментального здоровья. Хотя прения насчёт направления причинно-следственных связей между неблагополучием и ментальными проблемами систематически сбивали с ясного хода мысли (см. Bruce, Takeuchi & Leaf, 1991) -...