Ляля Пташкина РУССКОМУ диалекту - БЫТЬ!!!

206. double - двойной, на двоих (ˈдабэл) На ней был двойной браслет, идеально сочетавшийся с ее серьгами. She wore a double bracelet to match her earrings perfectly. [ши уор э ˈдабэл ˈбрейслэт ту мэч хёр ˈырыньз ˈпёрфэктли.] She - она, на ней [ши] - wore - были одеты [уор] - a [э] - double - двойной [ˈдабэл] - bracelet - браслет [ˈбрейслэт] - to [ту] - to match - совпадать - match - подбирать, подходить, соответствовать - гл. [мэч] - her - ее [хёр] - earrings...

205. disadvantage - недостаток, неудобство [ˌдысэдˈвэнтыдж ] Этот недостаток с лихвой компенсируется экскурсиями на легких самолетах и вертолетах. This disadvantage is more than offset excursions on light aircraft and helicopters. [зыс ˌдысэдˈвэнтыдж ыз мор зэн офˈсет ыкˈскёржэнз ан лайт ˈерˌкрэфт энд ˈхелыˌкаптэрз.] This - этот [зыс] - disadvantage - недостаток [ˌдысэдˈвэнтыдж] - is - есть [ыз] - more - в большей степени [мор] - than - чем [зэн] - offset - компенсация [офˈсет] - excursions - экскурсии [ыкˈскёржэнз] - on - на [ан] - light - освещать [лайт] - aircraft -...

204. dear - дорогой [дыр] В глубине души он знал, что его дорогая всегда будет рядом с ним. He knew deep down that his dear would always be there for him. [хи ну дип дaун зэт хыз дыр ууд ˈолˌуэйз би зер фор хым.] He - он [хи] - knew - знал [ну] - deep - глубокий [дип] - down - вниз [дaун] - deep down - в глубине души - that - ??? [зэт] - his - его [хыз] - dear - дорогая, любимая [дыр] - would - будет [ууд] - always - всегда [ˈолˌуэйз] - be - быть [би] - there - там [зер] - for - для, ради [фор] - him - его [хым] ---------------------------------------------------- Разберу материал из урока кратко и структурированно...

203. departure - отъезд, отправление [дыˈпарчэр] Его внезапный отъезд оставил после себя вопросы без ответов и разбитые сердца. His sudden departure left behind unanswered questions and broken hearts. [хыз ˈсадэн дыˈпарчэр лефт быˈхайнд ˌаˈнэнсэрд ˈкуэсчэнз энд ˈбрoукэн хартс.] His - его [хыз] - sudden - внезапный ˈ[садэн] - departure - отъезд [дыˈпарчэр] - left - оставил. В данном случае это глагол. [лефт] - behind - позади...

202. does - делает(в данный момент) [даз ] Чашка крепкого кофе обычно помогает мне проснуться. A cup of strong coffee usually does the trick to wake me up. [э кап ав стронь ˈкафи ˈюжэуэли даз зэ трык ту уэйк ми ап]. A - артикль не переводится [э] - cup - чашка [кап] - of - ??? - указывает на что-то [ав] - strong - крепкий [стронь] - coffee - кофе ˈ[кафи] - usually - обычно [ˈюжэуэли] - does - делает, помогает [даз] - the - артикль [зэ] - trick - трюк чтобы проснуться...