Ляля Пташкина РУССКОМУ диалекту - БЫТЬ!!!

206. double - двойной, на двоих (ˈдабэл) На ней был двойной браслет, идеально сочетавшийся с ее серьгами. She wore a double bracelet to match her earrings perfectly. [ши уор э ˈдабэл ˈбрейслэт ту мэч хёр ˈырыньз ˈпёрфэктли.] She - она, на ней [ши] - wore - были одеты [уор] - a [э] - double - двойной [ˈдабэл] - bracelet - браслет [ˈбрейслэт] - to [ту] - to match - совпадать - match - подбирать, подходить, соответствовать - гл. [мэч] - her - ее [хёр] - earrings...

205. disadvantage - недостаток, неудобство [ˌдысэдˈвэнтыдж ] Этот недостаток с лихвой компенсируется экскурсиями на легких самолетах и вертолетах. This disadvantage is more than offset excursions on light aircraft and helicopters. [зыс ˌдысэдˈвэнтыдж ыз мор зэн офˈсет ыкˈскёржэнз ан лайт ˈерˌкрэфт энд ˈхелыˌкаптэрз.] This - этот [зыс] - disadvantage - недостаток [ˌдысэдˈвэнтыдж] - is - есть [ыз] - more - в большей степени [мор] - than - чем [зэн] - offset - компенсация [офˈсет] - excursions - экскурсии [ыкˈскёржэнз] - on - на [ан] - light - освещать [лайт] - aircraft -...

204. dear - дорогой [дыр] В глубине души он знал, что его дорогая всегда будет рядом с ним. He knew deep down that his dear would always be there for him. [хи ну дип дaун зэт хыз дыр ууд ˈолˌуэйз би зер фор хым.] He - он [хи] - knew - знал [ну] - deep - глубокий [дип] - down - вниз [дaун] - deep down - в глубине души - that - ??? [зэт] - his - его [хыз] - dear - дорогая, любимая [дыр] - would - будет [ууд] - always - всегда [ˈолˌуэйз] - be - быть [би] - there - там [зер] - for - для, ради [фор] - him - его [хым] ---------------------------------------------------- Разберу материал из урока кратко и структурированно...

203. departure - отъезд, отправление [дыˈпарчэр] Его внезапный отъезд оставил после себя вопросы без ответов и разбитые сердца. His sudden departure left behind unanswered questions and broken hearts. [хыз ˈсадэн дыˈпарчэр лефт быˈхайнд ˌаˈнэнсэрд ˈкуэсчэнз энд ˈбрoукэн хартс.] His - его [хыз] - sudden - внезапный ˈ[садэн] - departure - отъезд [дыˈпарчэр] - left - оставил. В данном случае это глагол. [лефт] - behind - позади...

202. does - делает(в данный момент) [даз ] Чашка крепкого кофе обычно помогает мне проснуться. A cup of strong coffee usually does the trick to wake me up. [э кап ав стронь ˈкафи ˈюжэуэли даз зэ трык ту уэйк ми ап]. A - артикль не переводится [э] - cup - чашка [кап] - of - ??? - указывает на что-то [ав] - strong - крепкий [стронь] - coffee - кофе ˈ[кафи] - usually - обычно [ˈюжэуэли] - does - делает, помогает [даз] - the - артикль [зэ] - trick - трюк чтобы проснуться...

201. dishes - блюда [ˈдышэз ] Он хочет попробовать некоторые местные блюда во время поездки за границу. He wants to try out some local dishes while traveling abroad. [хи уантс ту трай aут сам ˈлoукэл ˈдышэз уайл ˈтрэвэлынь эˈброд.] He - он [хи] - wants - хочет [уантс] - to [ту] - try - пробовать [трай] - out - из [aут] - some - некоторые [сам] - local -...

150. cousin - двоюродный брат [ˈказэн ] 151. coffee - кофе [ˈкафи ] 152. class - класс [клэс ] 153. cup - чашка [кап ] 154. cinema - кино [сынэмэ ] 155. cartoon - мультфильм [карˈтун ] 156. come down - спускаться, сходить(с чего-то) [кам дaун ] 157. come off - удаляться(в смысле далеко уходить) [кам оф ] 158. course - курс, блюдо [корс ] 159. could - мог, могли (бы) [куд ] 160. comfortable - удобный [камфэртэбэл ] 161...

200. dress down - ругать [дрес дaун ] Редактор решил отчитать автора за недостаток креативности в статье. The editor decided to dress down the writer for lacking creativity in the article. [зи ˈедэтэр ˌдыˈсайдыд ту дрес дaун зэ ˈрайтэр фор ˈлэкынь ˌкриейˈтывэти ын зи ˈартэкэл]. The [зи] - editor - редактор [ˈедэтэр] - decided - решил [ˌдыˈсайдыд] - to [ту] - dress - платье, одежда [дрес] - down - вниз [дaун] - dress down - ругать, отчитать - the [зэ] - writer - писатель...

199. down - внизу, вниз [дaун ] Пловец нырнул в бассейн и проплыл несколько метров лицом вниз. The swimmer dove into the pool and glided face down for several meters. [зэ ˈсуымэр дав ˈынту зэ пул энд ˈглайдыд фейс дaун фор ˈсеврэл ˈмитэрз]. The [зэ] - swimmer - пловец [ˈсуымэр] - dove - нырять [дав] - into - в [ˈынту] - the [зэ] - pool - бассейн [пул] - and - и [энд] - glided - скользнул [ˈглайдыд] - face...

198. department - отдел [дыˈпартмэнт ]. Слово department («отдел», «подразделение», «ведомство») Транскрипция: /dɪˈpɑːrt.mənt/ (британский и американский варианты близки). Часть речи: существительное (исчисляемое, мн. ч. — departments). Основное значение: структурное подразделение организации, учреждения или ведомства, специализирующееся на определённой сфере деятельности. Основные значения и примеры Устойчивые словосочетания Грамматические особенности Произношение Типичные ошибки Рекомендации по изучению Вывод: department — ключевое слово для описания структуры организаций, ведомств и учреждений...

197. during - во время [ˈдурынь ] Слово during («во время», «в течение») Транскрипция: Часть речи: предлог. Основное значение: указывает, что действие происходит в рамках определённого периода времени или во время какого‑либо события. Основные значения и примеры Устойчивые словосочетания Грамматические особенности Произношение Типичные ошибки Рекомендации по изучению Вывод: during — важный предлог для указания времени действия...

196. different - другой, отличный от [ˈдыфэрэнт ] Слово different («другой», «отличный от») Транскрипция: /ˈdɪf.ər.ənt/ (британский и американский варианты близки). Часть речи: прилагательное. Основное значение: не такой, как что‑то/кто‑то другой; отличающийся по свойствам, качествам, виду. Значения и употребление Устойчивые выражения и словосочетания Грамматические особенности Примечание: в большинстве случаев вместо степеней сравнения используют усилители: very different, completely different, slightly different. This version is different from/to/than the original. — Эта версия отличается от оригинала...