Андрей Мельников

Славянские переводы Библии осуществлялись не только с греческой Септуагинты или древнееврейского масоретского текста, но и через изложение на разговорном для евреев XVI века старом (библейском) идише. Об этом на лекции, организованной в рамках образовательной программы проекта «Эшколот» и при поддержке фонда «Генезис», московской публике рассказал старший научный сотрудник Института славяноведения РАН Александр Грищенко. Лектор разобрал тексты двух переводов библейской Песни песней. Оба существуют в составе рукописных сводов и только в единственном экземпляре. Один из них входит в список середины XVI века, который хранится в Музейном фонде Российской государственной библиотеки в Москве...

Скандал вокруг дела протоиерея Николая Стремского набирает обороты. Арестованы, кроме самого настоятеля «обители милосердия», его дочь и зять. Губернатор Оренбургской области Денис Паслер направил в приют в Сарактакше, где Стремский «воспитывал» приемных детей, комиссию для изучения ситуации в этой церковно-попечительской общине. Потерпевшими признаны семеро несовершеннолетних. Указом митрополита Оренбургского и Саракташского Вениамина (Зарицкого) подозреваемый в развратных действиях клирик запрещен в служении. Надо сказать, решение стремительное, потому что резонанс это дело создало впечатляющий...

Об отношении христианских церквей к фашистским и нацистским режимам и партиям в первой половине XX века многое уже сказано и публицистами, и учеными, и все равно тема кажется неисчерпаемой. В этом отношении особый интерес представляет книга профессора социологии Калифорнийского университета (Лос‑Анджелес) Майкла Манна, с которой теперь можно ознакомиться и на русском языке. Церковная тема здесь, конечно, возникает в контексте многих других факторов, которые вызвали к жизни и сопровождали европейский фашизм. Однако дотошное исследование социального состава тех, кто входил в фашистские группировки...

Мастер клерикального троллинга Всеволод Чаплин представил на Московской международной книжной ярмарке свою новую книгу «накануне Армагеддона». Ответственному редактору «НГР» Андрею Мельникову автор представил ее как свою «самую хулиганскую книжку». Так началось интервью. – Отец Всеволод, почему вы именно...

Местные организации Федерации еврейских общин России (ФЕОР) практически одновременно подверглись обструкции в двух городах: Краснодаре и Перми. 23 августа группа жительниц кубанской столицы вошла в здание синагоги и обрушила на раввина Арье‑Лейба Ткача шквал вопросов о «зловредном влиянии секты Хабад». Ранее, 12 августа, в Перми прошло собрание участников публичных слушаний по поводу строительства в центре города общинного центра ФЕОР, и здесь также досталось раввину Залману Дайчу от сплоченной группы активных противников проекта. Совпадение этих событий показалось нам неслучайным, и «НГР» попытались разобраться в существе конфликта...